Significado do substantivo alemão Ballon

Significado do substantivo alemão Ballon (balão, garrafão): Gesellschaft; Gummihülle, die mit Luft oder Helium aufgeblasen werden kann; Plane aus Ballonseide, die sich mit Heißluft gefüllt mitsamt einem an ihr… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -s · -s, -e

Ballon, der

Significados

a.[Gesellschaft] Gummihülle, die mit Luft oder Helium aufgeblasen werden kann, Luftballon
b.Plane aus Ballonseide, die sich mit Heißluft gefüllt mitsamt einem an ihr befindlichen Korb in die Luft erhebt, Heißluftballon, Fesselballon
c.eine große, in einem Korb befindliche Flasche, Korbflasche, Demijohn
d.Kopf, Kopf, Rübe
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -s · -s, -e

Descrições

    Gesellschaft:
  • Gummihülle, die mit Luft oder Helium aufgeblasen werden kann

Sinônimos

≡ Luftballon
b. substantivo · masculino · regular · -s, -s · -s, -e

Descrições

  • Plane aus Ballonseide, die sich mit Heißluft gefüllt mitsamt einem an ihr befindlichen Korb in die Luft erhebt

Sinônimos

≡ Fesselballon ≡ Heißluftballon
c. substantivo · masculino · regular · -s, -s · -s, -e

Descrições

  • eine große, in einem Korb befindliche Flasche

Sinônimos

≡ Demijohn ≡ Korbflasche
d. substantivo · masculino · regular · -s, -s · -s, -e

Descrições

  • Kopf

Sinônimos

≡ Kopf ≡ Rübe
z. substantivo · masculino · regular · -s, -s · -s, -e

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês balloon, carboy, bag, bean, bottle, demijohn, head, hot air balloon, ...
Russo воздушный шар, баллон, аэроста́т, большая бутылка в корзине, бутыль, возду́шный ша́рик, возду́шный шар, голова, ...
Espanhol globo, aerostático, balón, bombona, botella, cabeza, coco, damajuana, ...
Francês ballon, montgolfière, bouille, bouteille, tête
Turco balon, sıcak hava balonu, şişe
Português balão, garrafão, aeróstato, cabeça, garrafa
Italiano pallone, damigiana, Flasche, cipolla, gonfiabile, mongolfiera, palloncino, pallone aerostatico, ...
Romeno balon, cap, sticlă
Húngaro ballon, fej, hőlégballon, lufi, léggömb, palack
Polaco balon, balonik, butelka, głowa, łeb
Grego μπαλόνι, αερόστατο, κεφάλι, νταμιτζάνα
Holandês ballon, fles, hoofd, luchtballon
Tcheco balón, balon, demižon, hlava, horkovzdušný balón, lahve
Sueco ballong, varmluftsballong, damejeanne, flaska, huvud
Dinamarquês ballon, flaske, hoved, varmluftballon
Japonês バルーン, 熱気球, 頭, 風船
Catalão globus, ampolla gran, bomba, cap
Finlandês ilmapallo, kuumailmapallo, pullo, pää
Norueguês ballong, flaske, hode, varmluftsballong
Basco burua, flaska handia, helium bola, puzgarri
Sérvio balon, glava
Macedônio балон, глава, голема шише во кошница
Esloveno balon, glava
Eslovaco balón, fľaša, hlava, teplovzdušný balón
Bósnio balon, boca, glava
Croata balon, glava
Ucraniano повітряна куля, гелієва куля, голова, пляшка
Búlgaro балон, глава, голяма бутилка в кошница
Bielorrusso балон, галава, паветраная куля, шар
Hebraicoבלון، בקבוק גדול، ראש
Árabeبالون، رأس، زجاجة كبيرة في سلة، منطاد
Persaبادکنک، بالن، بطری بزرگ
Urduغبارہ، بڑا بوتل، بڑا گلاس، سر

Traduções

Sinônimos

a.≡ Luftballon
b.≡ Fesselballon ≡ Heißluftballon
c.≡ Demijohn ≡ Korbflasche
d.≡ Kopf ≡ Rübe

Sinônimos

Declinação

Ballons · Ballons/Ballone

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 2756, 2756, 2756, 2756