Significado do substantivo alemão Auswahl

Significado do substantivo alemão Auswahl (seleção, escolha): …; Wirtschaft; der Vorgang, bei dem etwas mit gewünschten Merkmalen aus einer Menge entnommen wird; die Gesamtheit der zum Verkauf stehenden Waren; Au… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Auswahl, die

Significados

a.der Vorgang, bei dem etwas mit gewünschten Merkmalen aus einer Menge entnommen wird, Auslese, Selektion
b.[Handel] die Gesamtheit der zum Verkauf stehenden Waren, Sortiment
c.das aus der Menge nach gewünschten Merkmalen Entnommene, das Ausgewählte oder das Ausgesuchte selbst
d.eine Gruppe selektierter Personen zur Formung eines Teams, Auswahlmannschaft, Mannschaft, Nationalmannschaft, Team
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • der Vorgang, bei dem etwas mit gewünschten Merkmalen aus einer Menge entnommen wird

Sinônimos

≡ Auslese ≡ Selektion
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Handel:
  • die Gesamtheit der zum Verkauf stehenden Waren

Sinônimos

≡ Sortiment
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • das aus der Menge nach gewünschten Merkmalen Entnommene
  • das Ausgewählte oder das Ausgesuchte selbst
d. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • eine Gruppe selektierter Personen zur Formung eines Teams

Sinônimos

≡ Auswahlmannschaft ≡ Mannschaft ≡ Nationalmannschaft ≡ Team
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês choice, selection, assortment, cull, range, choices, choosing, digest, ...
Russo выбор, отбор, ассортимент, вы́борка, выборка, и́збранное, и́збранные произведе́ния, коммута́ция, ...
Espanhol selección, opción, elección, variedad, surtido, triaje
Francês sélection, choix, assortiment, garniture, triage, équipe sélectionnée
Turco seçenek, seçim, seçenekler, ayırma, beğenme, opsiyon, seçme, ürün çeşitliliği
Português seleção, escolha, opção, opções, amostra, escrete, sortido, triagem, ...
Italiano selezione, scelta, assortimento, cernita, formazione titolare, vaglio
Romeno selecție, alegere, asortiment, crestomație, ofertă, selectare, selecționată, sortiment
Húngaro kiválasztás, választás, választék, kiválogatás, válogatás
Polaco wybór, selekcja, asortyment, dobór, reprezentacja, sortyment
Grego επιλογή, διαλογή, εθνική ομάδα, εκλογή, ομάδα, ποικιλία, συλλογή
Holandês keuze, selectie, aanbod, assortiment, bloemlezing, het selecteren, het uitkiezen, sortering, ...
Tcheco výběr, nabídka, reprezentace, skupina, výběr zboží
Sueco urval, val, sortiment, utbud
Dinamarquês udvalg, gruppe, valg
Japonês 選択, 選び出し, 選抜, 品揃え, 選ばれたもの, 選択肢, 選考
Catalão selecció, escollit, assortiment, oferta, tria
Finlandês valikoima, valinta, ryhmä, tuotevalikoima, valittu
Norueguês utvalg, valg
Basco aukera, hautaketa
Sérvio izbor, selekcija, asortiman
Macedônio избор, селекција
Esloveno izbira, selekcija, izbor, izbrano, ponudba
Eslovaco výber, sortiment, výberka
Bósnio izbor, selekcija, asortiman
Croata izbor, odabir, asortiman, selekcija
Ucraniano вибір, асортимент, відбір, група, обрані
Búlgaro избор, селекция, асортимент, група
Bielorrusso выбар, адбор, асартымент
Indonésio pilihan, seleksi, asortimen, barang terpilih, kelompok terpilih, ragam produk
Vietnamita lựa chọn, danh mục hàng hóa, thành viên được chọn, tập hợp hàng hóa, vật được chọn
Uzbeque tanlov, assortiment, tanlangan narsa, tanlanganlar jamoasi, tanlash, tovar assortimenti
Hindi चयन, चयन प्रक्रिया, चयनित वस्तु, चयनित सदस्य, रेंज, स्टॉक
Chinês 选择, 入选成员, 商品种类, 商品系列, 筛选, 被选中的物品
Tailandês การเลือก, การคัดเลือก, รายการสินค้า, สต็อก, สมาชิกที่คัดเลือก, สิ่งที่ถูกเลือก
Coreano 선택, 상품 구성, 선발, 선발 멤버, 선택된 항목, 취급 품목
Azerbaijano seçim, assortiment, məhsul çeşidi, seçilmiş üzvlər qrupu, seçilmiş əşya
Georgiano შერჩევა, არჩეული ნივთი, არჩეული წევრები, ასორტიმენტი, პროდუქციის ასორტიმენტი
Bengalês চয়ন, নির্বাচন, নির্বাচিত জিনিস, নির্বাচিত সদস্যদের দল, পণ্যসম্ভার, স্টক
Albanês zgjedhje, asortiment, gamë produktesh, gjë e zgjedhur, grupi i përzgjedhur
Maráti चयन, चयनित वस्तू, चयनित सदस्य, निवड, रेंज, स्टॉक
Nepalês चयन, चयनित सदस्यहरू, चुनेको वस्तु, सामानको संग्रह, स्टक
Telugo ఎంచిక, ఎంచుకున్న వస్తువు, ఎంచుకున్న సభ్యులు, ఎంపిక, సరుకుల శ్రేణి, స్టాక్
Letão izvēle, atlasītais priekšmets, atlasīšana, izlase, izvēlēto cilvēku grupa, preču klāsts, sortiments
Tâmil தேர்வு, தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உறுப்பினர் குழு, தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பொருள், பொருட்களின் தொகுப்பு, பொருள் வகைகள்
Estoniano valik, kaupade valik, sortiment, valimine, valitud ese, valitud liikmed
Armênio ընտրություն, ապրանքների տեսականի, ասորտիմենտ, ընտրված անդամներ, ընտրված բան
Curdo hilbijartin, assortîman, berhemên firotanê, komê hilbijartî, tiştê hilbijartî
Hebraicoמבחר، בחירה
Árabeاختيار، انتقاء، الاختيار، المختار، تشكيلة، مجموعة، منتخب
Persaانتخاب، گزینش، گزینه، گزینه ها
Urduانتخاب، چناؤ، منتخب، منتخب افراد، چناو
...

Traduções

Sinônimos

Declinação

Auswahl · Auswahlen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 32529, 32529, 32529, 32529