Significado do substantivo alemão Aussteuer

Significado do substantivo alemão Aussteuer (dote, enxoval): Vermögen, in Form von Geld, Güter oder Hausrat, das die Eltern ihrer Tochter bei der zukünftiger Heirat mitgeben; Brautschatz; Mitgift; Heiratsgut com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Aussteuer, die

Significados

a.Vermögen, in Form von Geld, Güter oder Hausrat, das die Eltern ihrer Tochter bei der zukünftiger Heirat mitgeben, Brautschatz, Mitgift, Heiratsgut
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • Vermögen, in Form von Geld, Güter oder Hausrat, das die Eltern ihrer Tochter bei der zukünftiger Heirat mitgeben

Sinônimos

≡ Brautschatz ≡ Heiratsgut ≡ Mitgift ≡ Dotation⁴ ≡ Heimsteuer⁷ ≡ Weibergut⁷
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês dowry, bottom drawer, dower, endowment, trousseau
Russo приданое, прида́ное
Espanhol dote, ajuar, bienes de dote, canastilla, o la dote
Francês dot, bien, trousseau
Turco çeyiz
Português dote, enxoval
Italiano dote, corredo, dotte
Romeno zestre
Húngaro hozzáadott vagyon
Polaco posag
Grego προίκα
Holandês bruidsschat, meubelgift, uitzet, uitzet of
Tcheco věno, výbava
Sueco hemgift
Dinamarquês medgift, udstyr
Japonês 嫁入り道具, 持参金
Catalão dot, dote
Finlandês myötäjäiset
Norueguês medgift
Basco ezkontza-ondarea
Sérvio dote
Esloveno doto
Eslovaco vydanie
Bósnio dote
Croata dote
Ucraniano посаг
Búlgaro зестра
Bielorrusso прыданыя
Vietnamita hồi môn
Hindi दहेज
Chinês 嫁妆
Tailandês สินสอด
Coreano 혼수
Maráti दहेज
Nepalês दहेज
Hebraicoנדוניה
Árabeجهاز العروس، مهر
Persaجهیزیه
Urduجہیز

Traduções

Sinônimos

a.≡ Brautschatz ≡ Heiratsgut ≡ Mitgift ≡ Dotation⁴ ≡ Heimsteuer⁷ ≡ Weibergut⁷

Sinônimos

Declinação

Aussteuer · Aussteuern

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁷ uso obsoleto

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 141811