Significado do substantivo alemão Auskommen

Significado do substantivo alemão Auskommen (convivência, meios): Wirtschaft; …; finanzielle oder materielle Mittel zur Deckung der täglichen Bedürfnisse; Art und Weise des Zusammenlebens; Existenzminimum; Einigung;… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo
aus·kommen
substantivo
Auskommen, das
C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -

Auskommen, das

Significados

a.[Finanzen] finanzielle oder materielle Mittel zur Deckung der täglichen Bedürfnisse, Existenzminimum, Lebensunterhalt
b.Art und Weise des Zusammenlebens, Einigung, Kompromiss, Zusammenleben
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -

Descrições

    Finanzen:
  • finanzielle oder materielle Mittel zur Deckung der täglichen Bedürfnisse

Sinônimos

≡ Existenzminimum ≡ Lebensunterhalt
b. substantivo · neutro · regular · -s, -

Descrições

  • Art und Weise des Zusammenlebens

Sinônimos

≡ Einigung ≡ Kompromiss ≡ Zusammenleben
z. substantivo · neutro · regular · -s, -

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês livelihood, subsistence, agreement, coexistence, compromise, living, living together, means, ...
Russo средства к существованию, возникнове́ние, дохо́д, жить совместно, за́работок, лад, мир, обнаруже́ние, ...
Espanhol convivencia, sustento, acomodo, compromiso, conciliación, ganancia, ingresos, medios, ...
Francês ressources, accord, cohabitation, compromis, entente, mode de vie, moyens, moyens d'existence, ...
Turco geçim, geçinme, uyum
Português convivência, meios, meios de subsistência, modo de vida, recursos, sustento
Italiano sostentamento, accordo, compromesso, convivenza, il necessario, intesa, l'accordo, mezzi, ...
Romeno conviețuire, subzistență, întreținere
Húngaro megélhetés, kijövés, megélhetési forrás
Polaco utrzymanie, fundusze, sposób życia, współżycie, środki
Grego βιοπορισμός, επιβίωση, προς το ζην, συμβίωση
Holandês levensonderhoud, middelen, onderhoud, samenkomst, samenleven
Tcheco obživa, příjmy, shoda, zabezpečení, způsob soužití
Sueco försörjning, utkomst, bärgning, enighet, kompromiss, livsstil, samboende
Dinamarquês sammenliv, udkomme
Japonês 共生, 生活費, 生計
Catalão convivència, mitjans, recursos
Finlandês elanto, elinkustannukset, elämäntapa, toimeentulo, yhteiselo
Norueguês utkomme, livsopphold, samboerskap, sameksistens
Basco bizitzako baliabideak, elkarlana
Sérvio način života, sredstva
Macedônio издршка, начин на живот
Esloveno način življenja, sredstva
Eslovaco finančné prostriedky, spôsob spolužitia, spôsob života, životné náklady
Bósnio izdržavanje, način života, sredstva
Croata način života, prihodi, sredstva
Ucraniano засоби до існування, спосіб життя
Búlgaro издръжка, начин на живот, препитание, съществуване
Bielorrusso даходы, спосаб жыцця, сродкі
Indonésio mata pencaharian
Vietnamita mưu sinh
Uzbeque tirikchilik
Hindi जीविका
Chinês 生计
Tailandês การยังชีพ
Coreano 생계
Azerbaijano yaşamaq üçün vasitələr
Georgiano შემოსავალი
Bengalês জীবিকা
Albanês mjetet e jetesës
Maráti जीविका
Nepalês जीविका
Telugo జీవికా
Letão iztikas līdzekļi
Tâmil வாழ்க்கைக்கான ஆதாரம்
Estoniano elatusvahendid
Armênio կենցաղային միջոցներ
Curdo rêya jiyanê
Hebraicoסגנון חיים، קיום
Árabeدخل كاف، رِزْق، طريقة العيش، كفاية، مساعدة مالية، مورد
Persaتأمین معیشت، معاش، همزیستی
Urduروزمرہ کی ضروریات، زندگی کا طریقہ، گزر بسر
...

Traduções

Sinônimos

Declinação

Auskommens · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 81270, 81270