Significado do substantivo alemão Ausgang

Significado do substantivo alemão Ausgang (saída, resultado): eine aus einem abgeschlossenen Raum oder Gebäude hinausführende Gebäudeöffnung; das Herausgehen oder Hinausgehen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

A1 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Ausgang, der

Significados

a.eine aus einem abgeschlossenen Raum oder Gebäude hinausführende Gebäudeöffnung
b.das Herausgehen oder Hinausgehen
c.die Zeit zum Ausgehen von Strafgefangenen, Soldaten, Bediensteten, Internatsbewohnern
d.das Ende, das Ergebnis, die Lösung von etwas
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descrições

  • eine aus einem abgeschlossenen Raum oder Gebäude hinausführende Gebäudeöffnung
b. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descrições

  • das Herausgehen oder Hinausgehen
c. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descrições

  • die Zeit zum Ausgehen von Strafgefangenen, Soldaten, Bediensteten, Internatsbewohnern
d. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descrições

  • das Ende, das Ergebnis, die Lösung von etwas
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês way out, exit, end, outcome, outgoing, beginning, gate, opening, ...
Russo выход, конец, результат, вы́ход, исто́к, исхо́д, исход, коне́ц, ...
Espanhol salida, resultado, boca, desenlace, origen, paseo, puerta de embarque, puesto de salida, ...
Francês sortie, issue, aboutissement, débouché, dénouement, porte, quartier libre, fin, ...
Turco çıkış, sonuç, netice, çıkma
Português saída, resultado, desenlace, desfecho, egresso, fecho, liberação, solução
Italiano uscita, fine, esito, imbarco, scorcio, mossa, risultato, sfogo, ...
Romeno ieșire, eliberare, m, rezultat, sfârșit, soluție, suci
Húngaro kijárat, kimenetel, kijáró, kimenet, kimenő, vég, kilépés, megoldás
Polaco wyjście, koniec, wynik, brama przelotowa, początek, przepustka, rezultat, schyłek, ...
Grego έξοδος, έκβαση, αποτέλεσμα, εξόδος, απελευθέρωση, λύση
Holandês uitgang, resultaat, afloop, einde, het uitgaan, uitgaande post, uitgangsdag, uitgangsdeur, ...
Tcheco východ, konec, vycházka, výsledek, závěr, výstup, řešení
Sueco utgång, resultat, slut, öppning, lösning
Dinamarquês udgang, udfald, udgangstur, løsning, resultat
Japonês 出口, 出ること, 出入り口, 出所, 結末, 結果, 退去
Catalão sortida, resultat, final, solució
Finlandês uloskäynti, loppu, lähtö, ratkaisu, tulos, vapautuminen
Norueguês utgang, utløp, resultat, slutt
Basco irteera, amaiera, ateratzea, irtenbidea, konponbidea
Sérvio izlaz, izlazak, kraj, rešenje
Macedônio излез, излегување, излезување, крај, резултат, решение
Esloveno izhod, odhod, rešitev
Eslovaco východ, koniec, riešenie, výsledok, výstup
Bósnio izlaz, kraj, rezultat, rješenje
Croata izlaz, kraj, rješenje
Ucraniano вихід, вирішення, кінець, результат
Búlgaro изход, край, резултат, решение
Bielorrusso выход, вынік, канец, рашэнне
Hebraicoיציאה، סוף، פתרון، שחרור، תוצאה
Árabeمخرج، خروج، نتيجة، نهاية، الحل، النتيجة، النهاية
Persaخروج، خروجی، نتیجه، خارج شدن، دروازه، راه حل، پایان
Urduخروج، نتیجہ، اختتام، باہر جانا، حل، دروازہ، رہائی

Traduções

Sinônimos

Declinação

Ausgang(e)s · Ausgänge

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 26574, 26574, 26574, 26574