Significado do substantivo alemão Anhang

Significado do substantivo alemão Anhang (anexo, ambiente): das außerdem Beiliegende, das Beigefügte, das Übermittelte, das Weitere, das Zusätzliche, das nebenbei Bestehende oder Vorhandene, der Dateianhang ein… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

B1 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Anhang, der

Significados

a.das außerdem Beiliegende, das Beigefügte, das Übermittelte, das Weitere, das Zusätzliche, das nebenbei Bestehende oder Vorhandene, der Dateianhang einer E-Mail, Addendum, Anlage, Appendix, Dateianhang, Attachment
b.das familiäre oder sonstige Umfeld, Anhängerschaft
c.Bestandteil des Jahresabschlusses eines Unternehmens
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descrições

  • das außerdem Beiliegende, das Beigefügte, das Übermittelte, das Weitere, das Zusätzliche, das nebenbei Bestehende oder Vorhandene, der Dateianhang einer E-Mail

Sinônimos

≡ Addendum ≡ Anlage ≡ Appendix ≡ Attachment ≡ Dateianhang
b. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descrições

  • das familiäre oder sonstige Umfeld

Sinônimos

≡ Anhängerschaft
c. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Descrições

  • Bestandteil des Jahresabschlusses eines Unternehmens
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês attachment, appendix, addendum, addition, affix, annex, annexe, appendage, ...
Russo приложение, вложение, близкие, дополнение, приверженцы, прикреплённый документ, приложе́ние, родня́, ...
Espanhol anexo, adjunto, apéndice, anejo, contexto, entorno, parentela, parientes, ...
Francês annexe, pièce jointe, ajouté, appendice, attachement, enfants, entourage, famille, ...
Turco ek, ek belge, aile ortamı, ek dosya, çevre
Português anexo, ambiente, apenso, apêndice, circunstâncias, contexto, família, notas explicativas
Italiano allegato, appendice, aggiunta, ambiente, circostanze, contesto, corollario, nota integrativa, ...
Romeno anexă, atașament, apendice, context, mediu, succesori
Húngaro melléklet, csatolmány, függelék, hozzátartozók, családi háttér, hívek, környezet, toldalék
Polaco załącznik, dodatek, aneks, otoczenie, przypisy, rodzina, suplement, środowisko
Grego παράρτημα, συνημμένο, οπαδοί, περιβάλλον, προσαρτημένο, σόι
Holandês aanhang, bijlage, aanhangers, aanhangsel, achtergrond, bijvoegsel, familie, omgeving, ...
Tcheco příloha, dodatek, okolí, příbuzní, přílohy, přívrženci, rodina, stoupenci
Sueco bilaga, anhängare, anhöriga, appendix, bifogad fil, följe, miljö, omgivning, ...
Dinamarquês bilag, familie, miljø, påhæng, slæng, tillæg, vedhæftning
Japonês 付属物, 付録, 周囲, 添付ファイル, 環境, 附属書類
Catalão annex, addició, adjunt, context, entorn, fitxer adjunt
Finlandês liite, liitetiedosto, liitetiedot, perhepiiri, ympäristö
Norueguês vedlegg, tillegg, familie, følge, miljø
Basco atxikitako, familia, gehigarri, ingurunea, urteko amaiera
Sérvio prilog, dodatak, okruženje, prateći sadržaj, priloženi dokument
Macedônio додаток, дополнување, окружување, прилагодок
Esloveno priloga, dodatek, družina, okolje, prijatelji
Eslovaco príloha, okolie, prílohy, rodinné prostredie
Bósnio prilog, dodatek, okruženje, priloženi dokument, sredina
Croata prilog, dodatak, okruženje, pripadnost
Ucraniano додаток, вкладення, оточення, середовище, сімейне оточення
Búlgaro допълнение, обкръжение, окръжение, прикачен файл, приложение
Bielorrusso акружэнне, додатак, допаўненне, прыкладанне, супольнасць
Hebraicoנספח، סביבה، קובץ מצורף
Árabeمرفق، ملحق، أتباع، البيئة العائلية، ذيل
Persaضمیمه، پیوست، محیط خانوادگی
Urduضمیمہ، فائل، ماحول، محیط

Traduções

Sinônimos

a.≡ Addendum ≡ Anlage ≡ Appendix ≡ Attachment ≡ Dateianhang
b.≡ Anhängerschaft

Sinônimos

Declinação

Anhang(e)s · Anhänge

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 6357, 6357, 6357