Significado do substantivo alemão Aneignung

Significado do substantivo alemão Aneignung (apropriação, aprendizagem): Erwerb von Wissen, Fähigkeiten, Verhaltensweisen, Ideologien oder Ähnlichem, beispielsweise durch Lernen, Üben oder Angewöhnung; unrechtmäßige Inbesit… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Aneignung, die

Significados

a.Okkupation
b.Inbesitznahme einer herrenlosen Sache
c.unrechtmäßige Inbesitznahme einer Sache
d.Erwerb von Wissen, Fähigkeiten, Verhaltensweisen, Ideologien oder Ähnlichem, beispielsweise durch Lernen, Üben oder Angewöhnung
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • Inbesitznahme einer herrenlosen Sache
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • unrechtmäßige Inbesitznahme einer Sache
d. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • Erwerb von Wissen, Fähigkeiten, Verhaltensweisen, Ideologien oder Ähnlichem, beispielsweise durch Lernen, Üben oder Angewöhnung
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês appropriation, acquisition, acquirement, adoption, annexation, attainment, learning, occupancy, ...
Russo присвоение, захва́т, освое́ние, перенима́ние, присвое́ние, усвое́ние, усвоение
Espanhol apropiación, adquisición, aprendizaje, ocupación, susplantación
Francês appropriation, acquisition, mainmise, occupation, s'approprier
Turco sahiplenme, benimseme, edinim, ele geçirme, kazanım, kendine mal edinme, mülk edinme
Português apropriação, aprendizagem, aquisição, assimilação, usurpação
Italiano appropriazione, acquisizione, occupazione, apprendimento, assimilazione, assorbimento, impossessamento
Romeno apropiere, întreținere, apropriere, asumare, învățare
Húngaro birtokbavétel, elsajátítás, eltulajdonítás, megszerzés
Polaco przywłaszczenie, nabywanie, przejęcie, przyswajanie, przyswojenie, zagarnięcie, zawłaszczenie, zdobycie
Grego κατάληψη, αφομοίωση, κατάκτηση, οικειοποίηση
Holandês toe-eigening, ongerechtvaardigde toe-eigening, verwerving
Tcheco osvojení, neoprávněné přivlastnění, převzetí, přivlastnění
Sueco annektering, förvärv, olovlig tillägnelse, tillägnande, övertagande
Dinamarquês tilegnelse, besiddelse, erhvervelse
Japonês 取得, 不正取得, 不法占有, 占有, 習得
Catalão aprenentatge, apropiació, apropriació, assimilació
Finlandês haltuunotto, omaksuminen, omistaminen
Norueguês tilegnelse, besittelse, erverv, usaklig tilegnelse
Basco eskurapen, irakaskuntza, jabetza
Sérvio prisvajanje, pribavljanje, usvajanje
Macedônio завладевање, присвојување, прифаќање, усвојување
Esloveno pridobitev, nepravična pridobitev, usvajanje, zaseg
Eslovaco osvojenie, prijatie, prípadne
Bósnio prisvajanje, nepravično prisvajanje, pribavljanje, usvajanje
Croata prisvajanje, nepravično preuzimanje, pribavljanje, usvajanje
Ucraniano привласнення, засвоєння, придбання, заволодіння, окупація
Búlgaro присвояване, придобиване, усвояване
Bielorrusso асваенне, незаконнае завалоданне, прыманне, прыцягненне
Hebraicoהשתלטות، רכישה، תפיסה
Árabeاستحواذ، استيلاء، استيلاء غير مشروع، اكتساب
Persaتصاحب، تصرف غیرقانونی، کسب
Urduقبضہ، اختیار، استحصال، حصول، غصب

Traduções

Sinônimos

Declinação

Aneignung · Aneignungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 687367, 687367, 687367, 687367