Significado do substantivo alemão Andenken

Significado do substantivo alemão Andenken (lembrança, recordação): ein kleiner Gegenstand, der Erinnerungen an ein bestimmtes Ereignis oder eine bestimmte Person hervorrufen soll; bewusstes Erinnern; Souvenir; Erinner… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo
an·denken
substantivo
Andenken, das
C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -

Andenken, das

Significados

a.ein kleiner Gegenstand, der Erinnerungen an ein bestimmtes Ereignis oder eine bestimmte Person hervorrufen soll, Souvenir, Mitbringsel
b.bewusstes Erinnern, Erinnerung, Gedenken
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -

Descrições

  • ein kleiner Gegenstand, der Erinnerungen an ein bestimmtes Ereignis oder eine bestimmte Person hervorrufen soll

Sinônimos

≡ Mitbringsel ≡ Souvenir
b. substantivo · neutro · regular · -s, -

Descrições

  • bewusstes Erinnern

Sinônimos

≡ Erinnerung ≡ Gedenken
z. substantivo · neutro · regular · -s, -

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês souvenir, memory, keepsake, memento, remembrance, favor, favour, reminder
Russo память, сувенир, воспоминание, памятная вещь, памятный предмет, па́мятка, па́мять, пода́рок на па́мять, ...
Espanhol recuerdo, memoria, souvenir
Francês souvenir, mémoire, mémorial
Turco anı, hatıra, hatır
Português lembrança, recordação, memória
Italiano ricordo, souvenir, cimelio, membranza, memoria, ricordino, rimembranza
Romeno amintire, suvenir
Húngaro emlék, ajándék
Polaco pamiątka, pamięć, wspomnienie
Grego ανάμνηση, ενθύμιο, αναμνηστικό, μνήμη, μνημόσυνο, σουβενίρ
Holandês aandenken, herinnering, souvenir, gedachtenis, herinneringsobject
Tcheco památka, vzpomínka, suvenýr
Sueco minne, minnessak, påminnelse, souvenir, suvenir
Dinamarquês erindring, minde, souvenir, mindegave
Japonês 記念品, 思い出, 思い出の品, 記念
Catalão record, recordatori, souvenir
Finlandês muisto, muistoesine, muistaminen, muistutus
Norueguês minne, erindring, minneobjekt, souvenir, suvenir
Basco oroitzapena, gogorarazlea
Sérvio uspomena, sećanje, suvenir, сећање, успомена
Macedônio спомен
Esloveno spominek, spomin, spominska stvar
Eslovaco pamätník, spomienka, suvenír
Bósnio uspomena, sjećanje, suvenir
Croata uspomena, sjećanje, suvenir
Ucraniano сувенір, пам'ятка, пам'ять, спогад, подарунок
Búlgaro спомен, подарък
Bielorrusso памяць, сувенір, узгадванне
Indonésio kenang-kenangan, kenangan
Vietnamita ký ức, kỉ vật, kỷ niệm
Uzbeque xotira, yodgorlik
Hindi याद, यादगार, स्मारिका
Chinês 回忆, 纪念品, 记忆
Tailandês ความทรงจำ, ที่ระลึก
Coreano 기념품, 기억, 회상
Azerbaijano xatirə
Georgiano მეხსიერება, სუვენირი
Bengalês স্মারক, স্মৃতি
Albanês kujtesë, kujtim
Maráti यादगार, स्मरण
Nepalês यादगर, सम्झना
Telugo జ్ఞాపకం, స్మరణార్థి వస్తువు
Letão atmiņa, piemiņa
Tâmil நினைவு, நினைவுப் பொருள்
Estoniano mälestus, mälestuses
Armênio հիշատակ, հիշողություն
Curdo bîranîn, sûvenir
Hebraicoזיכרון، זכרון، מזכרת
Árabeتذكار، ذكرى
Persaیادآوری، یادبود، یادگار
Urduیادداشت، یادگار
...

Traduções

Sinônimos

Declinação

Andenkens · Andenken

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 114426, 114426