Significado do substantivo alemão Ader

Significado do substantivo alemão Ader (talento, vaso sanguíneo): Gesundheit; Natur; …; Bezeichnung für alle Blutgefäße; Blattader; Blutgefäß; Blattader; Kapillare; Gang com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Ader, die

Significados

a.[Körper] Bezeichnung für alle Blutgefäße, Blutgefäß, Blutbahn
b.[Pflanzen] Blattader, Blattader, Nerv, Blattnerv
c.[Tiere] feine Röhre in Insektenflügeln, Kapillare
d.[Umwelt] mit Mineralien, Erz, Wasser oder Ähnlichem ausgefüllter Gang, Gang, Lager
e.[Technik] einzelner isolierter Leiter in Kabeln, Kabelader, Litze
f.Veranlagung, Begabung, Veranlagung, Begabung, Anlage
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Körper:
  • Bezeichnung für alle Blutgefäße

Sinônimos

≡ Blutbahn ≡ Blutgefäß
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Pflanzen:
  • Blattader

Sinônimos

≡ Blattader ≡ Blattnerv ≡ Nerv
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Tiere:
  • feine Röhre in Insektenflügeln

Sinônimos

≡ Kapillare
d. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Umwelt:
  • mit Mineralien, Erz, Wasser oder Ähnlichem ausgefüllter Gang

Sinônimos

≡ Gang ≡ Lager
e. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

    Technik:
  • einzelner isolierter Leiter in Kabeln

Sinônimos

≡ Kabelader ≡ Litze
f. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • Veranlagung, Begabung

Sinônimos

≡ Anlage ≡ Begabung ≡ Veranlagung
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês vein, conductor, core, disposition, lode, wire, artery, blood vessel, ...
Russo жила, вена, прожилка, арте́рия, артерия, ве́на, жи́ла, жи́лка, ...
Espanhol vena, hilo, veta, arteria, conductor, conductor aislado, disposición, filón, ...
Francês fil, veine, filon, brin, canal, conducteur, disposition, don, ...
Turco yetenek, damar, eğilim, iletken, kan damarları, kanal, maden, tünel, ...
Português talento, vaso sanguíneo, veia, artéria, canal, condutor, disposição, filão, ...
Italiano filone, vena, arteria, conduttore, disposizione, inclinazione, talento, tubo, ...
Romeno conductor, filon, frunză, galerie, talent, tubul, vase de sânge, vână, ...
Húngaro ér, képesség, levélér, tehetség, vezeték, víz, ásvány, érc
Polaco żyła, żyłka, naczynia krwionośne, nerw, ozdobienie drewnem innego gatunku, przewód, talent, uzdolnienie
Grego φλέβα, αγγείο, αγωγός, αρτηρία, κλίση, νεύρο, στόχος, σωλήνας, ...
Holandês ader, aanleg, aar, begaafdheid, bladader, bloedvat, bloedvaten, gang, ...
Tcheco talent, žila, žilka, žíla, céva, cévy, listová žíla, nadanost, ...
Sueco åder, anlag, begåvning, bladåder, blodkärl, gång, ledare, ledning, ...
Dinamarquês åre, anlæg, begavelse, bladnerve, blodkar, gang, leder
Japonês トンネル, 導体, 才能, 素質, 脈, 脈管, 葉脈, 血管, ...
Catalão capacitat, conducte, conductor, fulla, galeria, talent, tub, vas sanguini, ...
Finlandês johto, kanava, kyky, käytävä, lahjakkuus, lehtisuoni, putki, suoni, ...
Norueguês åre, anlegg, bladåre, blodårer, gang, leder, talent
Basco doha, hodi, isolatzaile, odola, orri-ader, talentu, tubulu fina
Sérvio жила, жилица, cjevčica, dar, krvne žile, listna vena, provodnik, rudnik, ...
Macedônio жила, жиличка, талент, дарба, жичка, крвен сад, крвни садови, листна вена, ...
Esloveno talent, žilica, jamo, krvna žila, krvne žile, listna žila, nadarjenost, nagnjenje, ...
Eslovaco talent, žila, žilka, cievy, diera, izolovaný vodič, jemná trubica, krvná cieva, ...
Bósnio cijev, krvne žile, listna vena, provodnik, rudnik, sklonost, talent, tunnel
Croata žila, žilica, cijev, dar, krvne žile, krvni sud, listna vena, nadarenost, ...
Ucraniano жила, канал, кровоносні судини, листкова жилка, обдарованість, провідник, судини, схильність, ...
Búlgaro жила, дарба, кръвоносни съдове, листна вена, надареност, тънка тръба
Bielorrusso канава, кроўносасуды, лісткавая вена, провад, схільнасць, талент, трубка, шахта
Indonésio bakat, pembuluh darah, vena sayap
Vietnamita mạch máu, năng khiếu, tài năng, tĩnh mạch cánh
Uzbeque iste'dod, qanot tomiri, qon tomiri
Hindi पंख की नस, प्रतिभा, रक्तवाहिका
Chinês 天赋, 才华, 翅脉, 血管
Tailandês ความสามารถ, พรสวรรค์, เส้นเลือด, เส้นเลือดปีก
Coreano 날개맥, 소질, 재능, 혈관
Azerbaijano istedad, qabiliyyət, qan damarı, qanad damarı
Georgiano ტალანტი, ფრთის ვენა
Bengalês পাখার শিরা, প্রতিভা, রক্তনালী
Albanês aftësi, talent, venë e krahut
Maráti पंखातील नस, प्रतिभा, रक्तवाहिका
Nepalês क्षमता, पंखको नस, प्रतिभा, रक्तवाहिका
Telugo పక్షి వీన, ప్రతిభ, రక్తనాళం
Letão asinsvads, spārna vēna, talants
Tâmil இரத்தக் குழாய், திறமை, பறவையின் நரம்பு
Estoniano andekus, tiiva veen, veresoon
Armênio թևի երակ, տաղանդ
Curdo mahirat, qanad vena, talent
Hebraicoכישרון، כלי דם، מוליך، מנהרה، נטייה، עלה، צינור
Árabeأنبوب، أوعية دموية، عرق، ممر، موصل، موهبة، ميل، وريد، ...
Persaاستعداد، توانایی، رشته، رگ، رگ برگ، رگها، لوله، کانال
Urduاستعداد، خون کی نالیوں، رگ، سرنگ، صلاحیت، لیڈر، نرم نالی، پتے کی رگ، ...
...

Traduções

Sinônimos

a.≡ Blutbahn ≡ Blutgefäß
b.≡ Blattader ≡ Blattnerv ≡ Nerv
c.≡ Kapillare
d.≡ Gang ≡ Lager
...

Sinônimos

Declinação

Ader · Adern

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 2119, 2119, 2119, 2119, 2119, 2119