Significado do substantivo alemão Absetzung

Significado do substantivo alemão Absetzung (cancelamento, destituição): Streichung von etwas, das geplant war, zum Beispiel einer Sendung von ihrem Platz, eines Tagesordnungspunkts, und so weiter; Entfernung von jemand aus… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Absetzung, die

Significados

a.Entfernung von jemand aus seinem Amt/Posten, Amtsenthebung
b.Streichung von etwas, das geplant war, zum Beispiel einer Sendung von ihrem Platz, eines Tagesordnungspunkts, und so weiter
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • Entfernung von jemand aus seinem Amt/Posten

Sinônimos

≡ Amtsenthebung
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • Streichung von etwas, das geplant war, zum Beispiel einer Sendung von ihrem Platz, eines Tagesordnungspunkts, und so weiter
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês removal, cancellation, dismissal, amputation, cancelation, deduction, degradation, deletion, ...
Russo исключение, амортизацио́нные отчисле́ния, вы́ход из бо́я, вычет, зачёт, исключе́ние, низложе́ние, отме́на, ...
Espanhol destitución, remoción, cancelación, deducción, deposición, derrocamiento, destronamiento, eliminación, ...
Francês destitution, annulation, amortissement, déduction, déprogrammation, remblaiement, révocation, suppression, ...
Turco kaldırma, azletme, görevden alma, iptal, işten çıkarma
Português cancelamento, destituição, dedução, deposição, remover, supressão
Italiano destituzione, rimozione, abrogazione, annullamento, cancellazione, deposizione, siluramento
Romeno anulare, demitere, eliminare, îndepărtare
Húngaro eltávolítás, lemondás, törlés
Polaco odwołanie, usunięcie, detronizacja, dymisja, odliczenie, skreślenie
Grego έκπτωση, απομάκρυνση, αφαίρεση, διαγραφή, καθαίρεση, παύση, πτώση
Holandês afzetting, afschaffing, ontzetting
Tcheco odstranění, odvolání, sesazení, vyloučení, zrušení
Sueco avdrag, avskedande, avskrivning, avsättning, entledigande, inställande, strykning, strykningen
Dinamarquês aflysning, afskedigelse, afsættelse, frafald, sletning
Japonês 中止, 削除, 解任, 辞任
Catalão destitució, cancel·lació, derrocament, eliminació, separació, supressió
Finlandês erottaminen, peruutus, poisto, viraltapano
Norueguês avsettelse, strykning
Basco ezabatze, kanpo uztea, kargatze, kargatzea
Sérvio otkazivanje, smena, ukidanje, uklanjanje
Macedônio отстранување, исклучување
Esloveno odstavitev, odstranitev, črtanje
Eslovaco odstránenie, odvolanie, odvolenie, zrušenie
Bósnio otkazivanje, smjena, ukidanje, uklanjanje
Croata otkazivanje, smjena, ukidanje, uklanjanje
Ucraniano відміна, скасування, скидання, скинення, усунення
Búlgaro анулиране, отмяна, отстраняване
Bielorrusso адмена, адстаўка, выдаленне
Hebraicoהסרה، ביטול، הדחה
Árabeإقالة، إلغاء، حذف، خلع، عزل
Persaحذف، عزل، لغو
Urduبرطرفی، حذف، کمی

Traduções

Sinônimos

Declinação

Absetzung · Absetzungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 134035, 134035