Significado do substantivo alemão Abfuhr

Significado do substantivo alemão Abfuhr (transporte, derrota): das Wegfahren, Abtransportieren von etwas; vorzeitiger Abbruch einer Mensur; Abtransport; Ablehnung; Abweisung; Niederlage com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Abfuhr, die

Significados

a.das Wegfahren, Abtransportieren von etwas, Abtransport
b.vorzeitiger Abbruch einer Mensur
c.eine Zurückweisung, Niederlage, Ablehnung, Abweisung, Niederlage, Zurückweisung
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • das Wegfahren, Abtransportieren von etwas

Sinônimos

≡ Abtransport
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • vorzeitiger Abbruch einer Mensur
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Descrições

  • eine Zurückweisung, Niederlage

Sinônimos

≡ Ablehnung ≡ Abweisung ≡ Niederlage ≡ Zurückweisung
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Nenhum significado definido ainda.

Traduções

Inglês removal, rebuff, abortion, cancellation, collection, crushing defeat, defeat, departure, ...
Russo вы́воз, вы́возка, вывоз, дрени́рование, о́тповедь, отведе́ние, отво́д, отвоз, ...
Espanhol derrota, transporte, negativa, desplante, interrupción, paliza, rechazo, recogida, ...
Francês abandon, adjonction, débardage, défaite, enlèvement, fin de non-recevoir, interruption, ramassage, ...
Turco taşıma, atlatılma, baştan savulma, gönderme, götürme, iptal, nakil, reddetme, ...
Português transporte, derrota, descarga, interrupção, rejeição, rejeição amorosa, remoção, reprimenda
Italiano rifiuto, rimozione, trasporto, interruzione, sconfitta
Romeno refuz, transport, îndepărtare, înfrângere, întrerupere
Húngaro elszállítás, eltávolítás, előzetes megszakítás, vereség, visszautasítás
Polaco wywóz, klęska, odmowa, odprawa, odrzucenie, odtransportowanie, porażka, przerwanie, ...
Grego απομάκρυνση, άρνηση, ήττα, απόρριψη, μεταφορά, πρόωρη διακοπή
Holandês afvoer, nederlaag, afbraak, aftransport, afwijzing, het wegvoeren, terechtwijzing, vermaning
Tcheco odmítnutí, odvoz, odjezd, porážka, předčasné ukončení
Sueco avbrott, avfärd, avslag, bortforsling, bortförande, hämtning, nederlag, transport
Dinamarquês afbrud, afgang, afvisning, bortkørsel, nederlag, transport
Japonês 中断, 拒絶, 敗北, 輸送, 運搬
Catalão abandonament, derrota, rebuig, retorn, transport
Finlandês hylkäys, keskeytys, kuljetus, poistaminen, tappio
Norueguês avbrudd, avgang, avvisning, frakt, nederlag, transport
Basco bazterketa, garbiketa, kanporatze, mozketa, porrota
Sérvio odbacivanje, odvoz, poraz, prekid, transport
Macedônio одбивање, одвоз, пораз, прекинување, транспорт
Esloveno odvoz, poražitev, prekinitev, transport, zavrnitev
Eslovaco odchod, odmietnutie, odvoz, predčasné ukončenie, prehráva
Bósnio odbacivanje, odvoz, poraz, prekid
Croata neuspjeh, odbacivanje, odvoz, prekid, transport
Ucraniano відмова, відправка, поразка, припинення, транспортування
Búlgaro неуспех, отказ, отпътуване, прекратяване, транспорт
Bielorrusso адвозка, адмова, вываз, параза, прыпыненне
Hebraicoדחייה، הסעה، העברה، הפסקה، ניצחון
Árabeنقل، إزالة، إلغاء، رفض، رفض فظ، هزيمة
Persaانتقال، حمل و نقل، رد، شکست، پایان زودهنگام
Urduختم، رد، ناکامی، نقل و حمل، نکاسی

Traduções

Sinônimos

Declinação

Abfuhr · Abfuhren

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 107592, 107592, 107592