Definição do substantivo Zwischenmahlzeit

Definição do substantivo Zwischenmahlzeit (lanche, boquinha): Essen; eine kleine Mahlzeit, die zwischen den Hauptmahlzeiten gegessen wird com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Zwischenmahlzeit, die

Zwischenmahlzeit · Zwischenmahlzeiten

Inglês snack, in-between meal, light meal

/ˈtsvɪʃənˌmaːltsaɪ̯t/ · /ˈtsvɪʃənˌmaːltsaɪ̯t/ · /ˈtsvɪʃənˌmaːltsaɪ̯tən/

[Lebensmittel] eine kleine Mahlzeit, die zwischen den Hauptmahlzeiten gegessen wird

» Eine kleine Zwischenmahlzeit hält bei Laune. Inglês A small snack keeps the spirits up.

Significados

a.[Lebensmittel] eine kleine Mahlzeit, die zwischen den Hauptmahlzeiten gegessen wird
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Eine kleine Zwischenmahlzeit hält bei Laune. 
    Inglês A small snack keeps the spirits up.
  • Am Nachmittag nimmt sie eine Zwischenmahlzeit zu sich. 
    Inglês In the afternoon, she has a snack.
  • Wenn du abnehmen willst, solltest du auf Zwischenmahlzeiten verzichten. 
    Inglês If you want to lose weight, you should cut down on between-meal snacks.
  • Wenn du abnehmen willst, solltest du dich mit Zwischenmahlzeiten zurückhalten. 
    Inglês If you want to lose weight, you should limit yourself with snacks.
  • In ihrer Schule werden vitaminreiche Zwischenmahlzeiten angeboten. 
    Inglês In their school, vitamin-rich snacks are offered.
  • Maria erhielt den ärztlichen Rat, die Zwischenmahlzeiten einzustellen. 
    Inglês Mary's doctor advised her not to eat between meals.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês snack, in-between meal, light meal
Russo второ́й за́втрак, закуска, перекус, по́лдник
Espanhol merienda, colación, comida entre horas, refrigerio, tentempié
Francês casse-croûte, collation, goûter, en-cas
Turco ara öğün, atıştırmalık
Português lanche, boquinha, snack
Italiano fuoripasto, merenda, spuntino
Romeno gustare, snack
Húngaro tízórai, uzsonna
Polaco przekąska, snack
Grego ενδιάμεσο γεύμα, κολατσιό, σνακ
Holandês snack, tussendoortje
Tcheco svačina
Sueco mellanmål
Dinamarquês mellemmåltid
Japonês おやつ, 軽食
Catalão snack, tentempié
Finlandês välipala
Norueguês mellommåltid
Basco tarteko janaria, tarteko otordua
Sérvio snack, užina
Macedônio межуоброк
Esloveno malica, prigrizek
Eslovaco desiata, snack
Bósnio snack, užina
Croata snack, užina
Ucraniano легка закуска, перекус
Búlgaro закуска, междинно хранене
Bielorrusso перекус
Indonésio camilan
Vietnamita bữa ăn nhẹ
Hindi नाश्ता
Chinês 零食
Tailandês ของว่าง
Coreano 간식
Azerbaijano ara yeməyi
Georgiano სნეკი
Bengalês স্ন্যাক
Albanês snak
Maráti नाश्ता
Nepalês खाजा
Telugo స్నాక్
Letão uzkoda
Tâmil சிறு உணவு
Estoniano vahepala
Armênio սնաք
Curdo snak
Hebraicoארוחת ביניים، נשנוש
Árabeوجبة خفيفة
Persaمیان‌وعده
Urduدرمیانی کھانا، ہلکی غذا
...

Traduções

Declinação

Zwischenmahlzeit · Zwischenmahlzeiten

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 145927