Definição do substantivo Zweiteiler

Definição do substantivo Zweiteiler (biquíni, conjunto): …; Menschen; in zwei Teilen gesendeter Film; zweiteiliges Kleidungsstück; Dilogie; Bikini com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Zweiteiler, der

Zweiteilers · Zweiteiler

Inglês bikini, two-part film, two-parter, two-piece, dilogy

/ˈt͡svaɪˌtaɪlɐ/ · /ˈt͡svaɪˌtaɪlɐs/ · /ˈt͡svaɪˌtaɪlɐ/

[…, Kleidung] in zwei Teilen gesendeter Film; zweiteiliges Kleidungsstück; Dilogie, Bikini

» Der Bikini wird in Deutschland auch als Zweiteiler bezeichnet. Inglês The bikini is also referred to as a two-piece in Germany.

Significados

a.[Kleidung] zweiteiliger Badeanzug, Bikini
b.zweiteiliges Kleidungsstück
c.in zwei Teilen gesendeter Film, Dilogie
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Bikini
c.≡ Dilogie

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der Bikini wird in Deutschland auch als Zweiteiler bezeichnet. 
    Inglês The bikini is also referred to as a two-piece in Germany.
  • Hast du letzte Woche den Zweiteiler über Claus Schenk Graf von Stauffenberg gesehen? 
    Inglês Did you see the two-part series about Claus Schenk Graf von Stauffenberg last week?

Frases de exemplo

Traduções

Inglês bikini, two-part film, two-parter, two-piece, dilogy
Russo двойка, двухсерийный фильм, двухчастный, двухчастный купальник, двухчастный фильм, костю́мная па́ра
Espanhol bikini, biquini, conjunto, diptico, dos piezas, miniserie, traje, traje de baño de dos piezas, ...
Francês bikini, deux pièces, deux-pièces, ensemble, film en deux parties
Turco bikini, döpiyes, iki parça film, iki parça kıyafet, iki parçalı mayo
Português biquíni, conjunto, conjunto de banho, duas peças, filme em duas partes
Italiano due pezzi, completo, film in due parti
Romeno costum, costum de baie, film în două părți
Húngaro két részes film, két részes fürdőruha, két részes ruházat
Polaco bikini, dwuczęściowy film, dwuczęściowy kostium kąpielowy, dwuczęściowy strój, komplet dwuczęściowy
Grego δίδυμο κομμάτι, δίωρο, μαγιό δύο κομματιών
Holandês televisiestuk in twee delen, tweedelig badpak, tweedelig kledingstuk, tweedelig kostuum, tweeluik
Tcheco dvoudílný film, dvoudílný oděv, dvoudílný plavky
Sueco bikini, tvådelad film, tvådelat plagg
Dinamarquês bikini, to-delt film, to-delt tøj, todelt badedragt
Japonês ツーピース, ビキニ, 二部作
Catalão bikini, conjunt de dues peces, dues parts, minisèrie
Finlandês kaksiosainen elokuva, kaksiosainen uimapuku, kaksiosainen vaate
Norueguês bikini, delt plagg, dokumentarfilm, film i to deler
Basco bi ataleko film, bi piezako arropa, bi zatiko bainujantzia
Sérvio dvodelni film, dvodelni komad, dvodelni kupaći kostim
Macedônio бикини, две парчиња облека, двочлен
Esloveno dvodelni kopalke, dvojdelen, dvooddelni film
Eslovaco dvojdielne oblečenie, dvojdielny film, dvojdielny plavky
Bósnio dijelovi odjeće, dvodijelni film, dvodijelni kupaći kostim
Croata dvodijelna odjeća, dvodijelni film, dvodijelni kupaći kostim
Ucraniano двосерійний фільм, двочастинний одяг, двочастковий купальник
Búlgaro двойка, двучастен бански, двучастен филм
Bielorrusso двойка, двухчасткавы купальнік, двучастка
Indonésio bikini, pakaian dua potong
Vietnamita bikini, đồ bộ hai mảnh
Uzbeque bikini, ikki qismli kiyim
Hindi टू-पीस पोशाक, बिकिनी
Chinês 两件式服装, 比基尼
Tailandês ชุดสองชิ้น, บิกินี
Coreano 비키니, 투피스
Azerbaijano bikini, iki parçalı geyim
Georgiano ბიკინი, ორი ნაწილის სამოსი
Bengalês দুই-খণ্ড পোশাক, বিকিনি
Albanês bikini, veshje me dy pjesë
Maráti टू-पीस पोशाख, बिकिनी
Nepalês दुई भागको लुगा, बिकिनी
Telugo బికిని, రెండు భాగాల దుస్తులు
Letão bikīns, divdaļīgs tērps
Tâmil இரு துணிக்குடை, பிகினி
Estoniano bikini, kaheosaline riietus
Armênio երկու մասի հագուստ
Curdo bikini, du parçalı kıyafet
Hebraicoבגד ים שני חלקים، חליפת שני חלקים، סרט בשני חלקים
Árabeبدلة، بكيني، فيلم من جزئين
Persaبیکینی، دو قسمتی، لباس دو تکه
Urduدو حصوں میں بھیجا گیا فلم، دو ٹکڑا سوئمنگ سوٹ، دو ٹکڑوں کا لباس
...

Traduções

Declinação

Zweiteilers · Zweiteiler

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 136781, 136781, 136781