Definição do substantivo Zweikampf
Definição do substantivo Zweikampf (duelo, biatlo): Auseinandersetzung mit Fäusten/Waffen zwischen zwei Personen/Parteien; Auseinandersetzung zwischen zwei Personen/Parteien; Duell com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.
Zweikampf, der
Zweikampf(e)s
·
Zweikämpfe
duel, combat, contest, fight, struggle, tackle
/ˈt͡svaɪkampf/ · /ˈt͡svaɪkampfəs/ · /ˈt͡svaɪˌkɛmpfə/
Auseinandersetzung mit Fäusten/Waffen zwischen zwei Personen/Parteien; Auseinandersetzung zwischen zwei Personen/Parteien; Duell
» Die Verwundung erfolgte im Zweikampf
. The injury occurred in a duel.
Significados
- a.Auseinandersetzung zwischen zwei Personen/Parteien
- b.Auseinandersetzung mit Fäusten/Waffen zwischen zwei Personen/Parteien, Duell
- z.Nenhum significado definido ainda.
Declinação Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
- Die Verwundung erfolgte im
Zweikampf
.
The injury occurred in a duel.
- Hier sollte der
Zweikampf
ausgetragen werden.
The duel should take place here.
- Beim heutigen Spiel gab es viele tolle
Zweikämpfe
.
In today's game, there were many great duels.
- Während des
Zweikampfs
verlor er den Schoner und wurde ernsthaft verletzt.
During the duel, he lost the protector and was seriously injured.
- Im Mittelalter konnten
Zweikämpfe
oder Losentscheidungen als Gottesurteil vor Gericht herangezogen werden.
In the Middle Ages, duels or draws could be used as divine judgment in court.
- Es lässt sich denken, was für ein Durcheinander und was für eine Unklarheit sich aus einer solchen Darstellung des vorgefallenen
Zweikampfes
ergeben müsste.
One can think about what kind of mess and what kind of ambiguity could arise from such a representation of the occurred duel.
Frases de exemplo
Recursos
Traduções
- duel, combat, contest, fight, struggle, tackle
поединок, двоебо́рье, двоеборье, дуэ́ль, дуэль, единобо́рство, поеди́нок, сражение, ...
duelo, uno contra uno, combate, confrontación
duel, combat, biathlon, un contre un
kapışma, mücadele, dövüş, düello, ikili dövüş
duelo, biatlo, conflito, dividida, equipamento, luta
duello, combattimento
duel, confruntare, luptă
küzdelem, harc, párbaj
pojedynek, konfrontacja, walka
μονομαχία, αντιπαράθεση, μάχη, πάλη
duel, tweestrijd, gevecht, tweegevecht
souboj, dvojboj, dvojí zápas
tvekamp, duell, kamp, närkamp
duel, kamp, konkurrence
二人の対立, 対決, 戦闘, 格闘
combat, duel, lluita
kaksintaistelu, ottelu
duell, kamp, konkurranse
bi aldeko borroka, borroka, liskar
dvoboj, borba, sukob
двобој, борба, судир
dvoboj, borba, spopad
dvojboj, konflikt, zápas
dvoboj, borba, sukob
dvoboj, borba, sukob
двобій, поєдинок, бій, суперечка
двубой, сблъсък, състезание
бойка, бітва, двубой, супярэчка
duel
duel, đấu tay đôi
duel
ड्यूएल, द्वंद्व
决斗, 单挑
ดวล
결투, 대결
duel
დუელი
ডুয়েল, ডুয়েল
duel
ड्यूएल, द्वंद्व
ड्यूएल
డ్యూయెల్, డ్యూల్
duelis
ட்யூஎல்
duell
դյուել, երկամարտ
duel
מאבק، קרב
مبارزة، قتال، منافسة
مبارزه، دوئل
جھگڑا، دو طرفہ مقابلہ، دوئی جنگ، مقابلہ- ...
Traduções
Declinação
Zweikampf(e)s·
Zweikämpfe
Singular
Zweikampf |
Zweikampf(e)s |
Zweikampf(e)⁶ |
Zweikampf |
Plural
Zweikämpfe |
Zweikämpfe |
Zweikämpfen |
Zweikämpfe |
Declinação