Definição do substantivo Zuwanderung

Definição do substantivo Zuwanderung (imigração, migração): Gesellschaft; die dauerhafte Verlegung des Wohnsitzes einer oder mehrerer Personen von anderswo in das betrachtete Gebiet; Zuzug aus einem anderen Geb… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Zuwanderung, die

Zuwanderung · Zuwanderungen

Inglês immigration, in-migration, migration, settlement

[Gesellschaft] die dauerhafte Verlegung des Wohnsitzes einer oder mehrerer Personen von anderswo in das betrachtete Gebiet; Zuzug aus einem anderen Gebiet im selben Staat; Einwanderung, Immigration, Zuzug

» Die Zuwanderung setzt Schengen-Staaten unter Druck. Inglês Immigration puts pressure on Schengen states.

Significados

a.[Gesellschaft] die dauerhafte Verlegung des Wohnsitzes einer oder mehrerer Personen von anderswo in das betrachtete Gebiet, Einwanderung, Immigration, Zuzug
b.Zuzug aus einem anderen Gebiet im selben Staat
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Zuwanderung setzt Schengen-Staaten unter Druck. 
    Inglês Immigration puts pressure on Schengen states.
  • Umgang mit der Zuwanderung ist ein umstrittenes Thema in den Industrieländern. 
    Inglês Dealing with immigration is a controversial topic in industrialized countries.
  • Deshalb wehrte er sich gegen die Zuwanderung deutscher Siedler und chinesischer Arbeiter. 
    Inglês Therefore, he opposed the immigration of German settlers and Chinese workers.
  • Die Legalisierung der Zuwanderung wurde von der Opposition abgelehnt. 
    Inglês The legalization of immigration was rejected by the opposition.
  • Durch die starke Zuwanderung von Flüchtlingen steigt die Zahl ausländischer Empfänger der Grundsicherung für Arbeitssuchende weiter an. 
    Inglês Due to the strong influx of refugees, the number of foreign recipients of basic security for job seekers continues to rise.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês immigration, in-migration, migration, settlement
Russo иммиграция, иммигра́ция, коли́чество иммигра́нтов, миграция, переезд, переселение, прито́к населе́ния
Espanhol inmigración
Francês immigration
Turco göç, başka yerden gelip yerleşme, göçmenlik, yerleşim
Português imigração, migração, migração interna
Italiano immigrazione, trasferimento
Romeno migrație, emigrare
Húngaro bevándorlás, migráció
Polaco imigracja, napływ
Grego μετανάστευση
Holandês immigratie, vestiging, migratie
Tcheco přistěhování, imigrace
Sueco inflyttning, invandring, flyttning, immigration
Dinamarquês indvandring, tilflytning
Japonês 移住, 移民
Catalão immigració, migració
Finlandês muutto, maahanmuutto
Norueguês innvandring
Basco mugikortasuna, mugimendua
Sérvio doseljavanje
Macedônio доселување, имиграција
Esloveno preseljevanje, priseljevanje
Eslovaco imigrácia, presťahovanie, prisťahovalectvo
Bósnio doseljavanje, imigracija, migracija
Croata doseljavanje, useljavanje
Ucraniano переселення, імміграція
Búlgaro имиграция, миграция, преселение
Bielorrusso міграцыя, перасяленне, прыбыццё
Hebraicoהגירה، הגירה פנימית
Árabeالهجرة، الهجرة الداخلية
Persaمهاجرت، مهاجرت داخلی
Urduمُہاجرت، ہجرت

Traduções

Declinação

Zuwanderung · Zuwanderungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 28215, 28215