Definição do substantivo Zusatz

Definição do substantivo Zusatz (suplemento, adição): …; Bildung; etwas, das einem anderen hinzugefügt wurde oder wird; das Hinzugeben, Hinzufügen; Apposition; Beisatz; Beistellung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Zusatz, der

Zusatzes · Zusätze⁰

Inglês addition, supplement, accretion, add-on, addendum, additive, adjunct, admixture, amendment, annex, annexe, appendix, apposition, clause, codicil, feature, intermixture, reservation, rider, separable element, spike

/ˈt͡suːzat͡s/ · /ˈt͡suːzat͡səs/ · /ˈt͡suːt͡sɛːt͡sə/

[…, Sprache] etwas, das einem anderen hinzugefügt wurde oder wird; das Hinzugeben, Hinzufügen; Apposition, Beisatz, Beistellung

» Den Zusatz im Anhang kannst du getrost ignorieren. Inglês You can safely ignore the addition in the attachment.

Significados

a.etwas, das einem anderen hinzugefügt wurde oder wird
b.das Hinzugeben, Hinzufügen
c.[Sprache] deutsche Bezeichnung für Apposition, ein weglassbarer Teil eines Satzgliedes, Apposition, Beisatz, Beistellung
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

c.≡ Apposition ≡ Beisatz ≡ Beistellung

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Den Zusatz im Anhang kannst du getrost ignorieren. 
    Inglês You can safely ignore the addition in the attachment.
  • Manchmal hilft der Zusatz bei der Adresse, dass der Postbote oder die Postbotin das Objekt leichter zustellen kann. 
    Inglês Sometimes the addition to the address helps the mail carrier to deliver the item more easily.
  • Lavendel eignet sich wunderbar als Zusatz zum Badewasser. 
    Inglês Lavender is wonderfully suitable as an addition to bathwater.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês addition, supplement, accretion, add-on, addendum, additive, adjunct, admixture, ...
Russo дополнение, добавление, добавка, дополне́ние, при́месь, приложение
Espanhol adición, suplemento, adenda, adicionador, adicional, aditamento, aditivo, agente de adición, ...
Francês ajout, supplément, addendum, additif, addition, ajouté, amplification, apposition, ...
Turco ek, ilave, katkı
Português suplemento, adição, acrescimento, adendo, adicional, aditamento, aditivo, anexo, ...
Italiano aggiunta, supplemento, additivo, addizionale, appendice, apposizione, codicillo, complemento, ...
Romeno adăugare, complement, adaos, apozitie
Húngaro hozzáadás, kiegészítés, kiegészítő, pótlás
Polaco dodatek, uzupełnienie, aneks, dodanie, dodatek żywnościowy, domieszka, suplement
Grego πρόσθετο, προσθήκη, προθετική, πρόσθεμα, συμπλήρωμα
Holandês toevoeging, aanhangsel, bijlage, bijvoeging, bijvoegsel, extra, toevoegsel
Tcheco dodatek, doplněk, příloha, příplatek, přísada, přívlastková část
Sueco tillägg, extra, tillsats, tillsättning
Dinamarquês tilføjelse, ekstra, tillæg, tilsætning
Japonês 追加, 付加, 補足
Catalão addició, afegit, apòsit
Finlandês lisä, lisäys, appositio
Norueguês tillegg, apposisjon, ekstra, tilføyelse, tilsetning
Basco gehigarri, gehiketa, gehikuntza
Sérvio dodatak, prilog
Macedônio додаток
Esloveno dodatek, dodatak, pripona, priponka
Eslovaco doplnok, prídavok, príslovka
Bósnio dodatak
Croata dodatak, dodavanje, prilog
Ucraniano додаток, доповнення, додатковий елемент
Búlgaro допълнение, добавка
Bielorrusso добавка, допаўненне, дадатак
Indonésio tambahan
Vietnamita bổ sung
Uzbeque qo'shimcha
Hindi जोड़, पूरक
Chinês 增加, 附加物, 附加项
Tailandês เพิ่มเติม, ส่วนเสริม
Coreano 추가, 부가물
Azerbaijano əlavə
Georgiano დამატება
Bengalês সংযোজন, যোগ
Albanês shtesë
Maráti जोड, पूरक
Nepalês थप
Telugo జోడింపు, జోడు
Letão papildinājums, pievienojums, pievienošana
Tâmil சேர்க்கை
Estoniano lisand
Armênio հավելում, հավելված
Curdo zêde, zêdekirin
Hebraicoתוספת
Árabeإضافة، ملحق، زيادة، مادة مضافة
Persaضمیمه، اضافه، افزودنی
Urduضمیمہ، اضافہ، اضافی حصہ
...

Traduções

Declinação

Zusatzes · Zusätze⁰

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 98665, 98665, 98665