Definição do substantivo Zusammenschluss

Definição do substantivo Zusammenschluss (fusão, união): eine Verbindung von verschiedenen Personen oder Unternehmen; Bund; Union; Ring com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Zusammenschluss, der

Zusammenschlusses · Zusammenschlüsse⁰

merger, union, association, fusion, aggregation, amalgamation, coalition, combination, combine, confraternity, consolidation, consortium, federation, integration, pool

eine Verbindung von verschiedenen Personen oder Unternehmen; Bund, Union, Ring

» Der Zusammenschluss der Gemeinden war erfolgreich. The merger of the municipalities was successful.

Significados

a.eine Verbindung von verschiedenen Personen oder Unternehmen, Bund, Union, Ring

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Bund ≡ Ring ≡ Union

Sinônimos

Frases de exemplo

Der Zusammenschluss der Gemeinden war erfolgreich.
The merger of the municipalities was successful.
Aus dem Zusammenschluss ging die größte Bank Japans hervor.
The merger resulted in the largest bank in Japan.
Die deutsche Küstenwache ist ein Zusammenschluss mehrerer Behörden.
The German Coast Guard is an association of several authorities.
Die DFL ist ein Zusammenschluss von Fußball-Vereinen.
The DFL is an association of football clubs.
Die Ökumene ist der Zusammenschluss von katholischer und evangelischer Kirche.
Ecumenism is the union of the Catholic and Evangelical Church.
Die Form des Zusammenschlusses als Spielvereinigung findet sich auch heute noch in Vereinsnamen.
The form of the association as a sports club can still be found in club names today.

Frases de exemplo

Traduções

merger, union, association, fusion, aggregation, amalgamation, coalition, combination, ...

объединение, объедине́ние, слия́ние, слияние, соединение, союз, сплочённость

federación, unión, asociación, fusión, sindicación

association, fusion, union, fédération, groupement, intégration, rassemblement, regroupement

birleşme, birlik, kartelleşme

fusão, união, associação, coligação

associazione, fusione, unione, coalizione, concentramento, concentrazione, consesso, federazione, ...

asociere, asociație, conexiune, uniune

egyesülés, szövetség, összefonódás

fuzja, połączenie, zespolenie, zjednoczenie, związek

ένωση, συγχώνευση, συνασπισμός

fusie, aaneensluiting, samensmelting, samenvoeging, vereniging

sdružení, sloučení, spojení, spolek

allians, förening, sammanslutning, sammanställning

sammenslutning, forening

合併, 結合, 連携

associació, unió

liitto, liittymä, yhdistys, yhteenliittymä, yhtymä

forbindelse, sammenslutning

batzea, elkartze

spajanje, udruženje

обединување, союз

povezava, združitev

spojenie, združenie

spajanje, udruženje

асоціація, об'єднання

обединение, съюз

аб'яднанне, саюз

איחוד، חיבור

اتحاد، تكتل، رابطة

اتحاد، پیوند

اتحاد، ملکیت

Traduções

Declinação

Zusammenschlusses · Zusammenschlüsse⁰

Singular

Zusammenschluss

Zusammenschlusses

Zusammenschluss(e)⁶

Zusammenschluss

Plural

Zusammenschlüsse⁰

Zusammenschlüssen⁰

Zusammenschlüsse⁰

Declinação