Definição do substantivo Zusammengehörigkeitsgefühl

Definição do substantivo Zusammengehörigkeitsgefühl (sentimento de pertencimento, unidade): Gefühl emotionaler Verbundenheit mit anderen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · neutro · regular · -s, -
Zusammengehörigkeitsgefühl, das

Zusammengehörigkeitsgefühls · -

Inglês sense of belonging, feeling of belonging, feeling of cohesion, feeling of togetherness, sense of togetherness

/tsuˈzamənɡəˌhøːʁɪçkaɪ̯tsɡəˌfyːl/ · /tsuˈzamənɡəˌhøːʁɪçkaɪ̯tsɡəˌfyːls/

Gefühl emotionaler Verbundenheit mit anderen

» Unter den Eisenbahnern gibt es ein starkes Zusammengehörigkeitsgefühl . Inglês Among railway workers, there is a strong sense of belonging.

Significados

a.Gefühl emotionaler Verbundenheit mit anderen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Unter den Eisenbahnern gibt es ein starkes Zusammengehörigkeitsgefühl . 
    Inglês Among railway workers, there is a strong sense of belonging.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês sense of belonging, feeling of belonging, feeling of cohesion, feeling of togetherness, sense of togetherness
Russo чувство единства, чувство принадлежности
Espanhol conexión emocional, sentido de pertenencia, solidaridad
Francês sentiment d'appartenance, sentiment d'union
Turco ait olma duygusu, bağlılık hissi
Português sentimento de pertencimento, unidade
Italiano appartenenza, senso di appartenenza, spirito di corpo
Romeno apartenență, sentiment de apartenență
Húngaro összetartozás érzése
Polaco poczucie przynależności, poczucie więzi, poczucie wspólnoty
Grego συναίσθημα σύνδεσης
Holandês samenhorigheidsgevoel, verbondenheid
Tcheco pocit sounáležitosti
Sueco gemenskap, samhörighetskänsla, sammanhållning
Dinamarquês fællesskabsfølelse, følelse af samhørighed, tilhørselsfølelse
Japonês 絆, 連帯感
Catalão sentiment de pertinença
Finlandês kuuluvuuden tunne, yhteisöllisyyden tunne
Norueguês fellesskapsfølelse, tilhørighet
Basco elkartasun-sentsazioa
Sérvio osećaj pripadnosti, pripadnost
Macedônio чувство на поврзаност
Esloveno čut pripadnosti
Eslovaco pocit spolupatričnosti
Bósnio osjećaj pripadnosti
Croata osjećaj pripadnosti, pripadnost
Ucraniano відчуття спільності, почуття єдності, відчуття приналежності до
Búlgaro чувство за принадлежност
Bielorrusso адчуванне сувязі
Indonésio rasa memiliki
Vietnamita cảm giác gắn bó
Uzbeque tegishlilik tuyg'usi
Hindi अपनापन
Chinês 归属感
Tailandês ความรู้สึกเป็นส่วนหนึ่ง
Coreano 소속감
Azerbaijano aidiyyət hissi
Georgiano ერთობის შეგრძნება, მიკუთვნილების გრძნობა
Bengalês অন্তর্ভুক্তির অনুভূতি, একাত্মতার অনুভূতি
Albanês ndjenjë përkatësie
Maráti समुदायभावना
Nepalês आफ्नोपन
Telugo సంబంధ భావన
Letão piederības sajūta
Tâmil ஒற்றுமை உணர்வு, சேர்க்கை உணர்வு
Estoniano kuuluvustunne
Armênio համերաշխության զգացում, պատկանելության զգացում
Curdo hestê hevbûnê, hestê yekîtîyê
Hebraicoתחושת שייכות
Árabeشعور بالانتماء
Persaاحساس تعلق
Urduاجتماعی احساس، رشتہ داری کا احساس
...

Traduções

Declinação

Zusammengehörigkeitsgefühls · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 243656