Definição do substantivo Zugverbindung

Definição do substantivo Zugverbindung (comunicação ferroviária, conexão): Verbindung in Form einer Eisenbahnstrecke, die durch einen Zug bedient wird; Verbindung mehrerer Züge, um ein Ziel zu erreichen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

A2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Zugverbindung, die

Zugverbindung · Zugverbindungen

Inglês rail connection, train connection, train service

Verbindung in Form einer Eisenbahnstrecke, die durch einen Zug bedient wird; Verbindung mehrerer Züge, um ein Ziel zu erreichen

» Das ist die schnellste Zugverbindung der Welt. Inglês It's the fastest railroad in the world.

Significados

a.Verbindung in Form einer Eisenbahnstrecke, die durch einen Zug bedient wird
b.Verbindung mehrerer Züge, um ein Ziel zu erreichen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Das ist die schnellste Zugverbindung der Welt. 
    Inglês It's the fastest railroad in the world.
  • Was ist die schnellste Zugverbindung zwischen Moskau und Paris? 
    Inglês What is the fastest train connection between Moscow and Paris?
  • Von Berlin aus bestehen Zugverbindungen zu vielen Großstädten in Deutschland und Mitteleuropa. 
    Inglês From Berlin, there are train connections to many major cities in Germany and Central Europe.
  • Die Zugverbindungen auf diesem Bahnhof sind hervorragend. 
    Inglês The train connections at this station are excellent.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês rail connection, train connection, train service
Russo железнодорожное сообщение, поездное сообщение, железнодоро́жное сообще́ние, состав поездов
Espanhol comunicación ferroviaria, conexión de trenes, conexión ferroviaria, correspondencia, enlace ferroviario, ruta de tren
Francês liaison ferroviaire, connexion de train, liaison, liaison de trains
Turco tren bağlantısı, tren seferi
Português comunicação ferroviária, conexão, conexão de trens, conexão ferroviária, ligação, ligação ferroviária, linha de trem
Italiano collegamento ferroviario, coincidenza
Romeno conexiune feroviară, legătură feroviară
Húngaro vonatkapcsolat
Polaco połączenie kolejowe, połączenie pociągiem
Grego ανταπόκριση τρένου, σιδηροδρομική σύνδεση, σύνδεση τρένων
Holandês treinverbinding, spoorverbinding
Tcheco vlakové spojení, železniční spojení
Sueco tågförbindelse
Dinamarquês togforbindelse
Japonês 列車接続, 列車の接続, 鉄道接続
Catalão connexió de trens, connexió ferroviària
Finlandês junayhteys, rautatieyhteys
Norueguês togforbindelse
Basco trenbide-konexioa, trenen arteko konexioa
Sérvio železnička veza, veza vozova, vozna veza
Macedônio возна врска, железничка врска
Esloveno vlakovna povezava, železniška povezava
Eslovaco vlakové spojenie, železničné spojenie
Bósnio željeznička veza, veza vozova, vlakova veza
Croata vlakova veza, željeznička veza
Ucraniano залізничне сполучення, залізниця
Búlgaro влакова връзка, железопътна връзка
Bielorrusso сувязь цягнікоў, чыгуначнае злучэнне
Hebraicoקשר רכבות
Árabeخط سكة حديد، خط قطار، رابط قطارات، مواصلة بالسكة الحديدية
Persaمسیر قطار، خط آهن
Urduٹرین کنکشن، ٹرین رابطہ، ٹرین راستہ

Traduções

Declinação

Zugverbindung · Zugverbindungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 642945, 642945