Definição do substantivo Zugfolge

Definição do substantivo Zugfolge (ordem de trens, sequência de jogadas): vorgesehene Reihenfolge hintereinanderfahrender Eisenbahngarnituren; hintereinander ausgeführte Züge in einem Schachspiel com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Zugfolge, die

Zugfolge · Zugfolgen

Inglês train order, distance spacing, succession of trains, move sequence, sequence of moves, train sequence

vorgesehene Reihenfolge hintereinanderfahrender Eisenbahngarnituren; hintereinander ausgeführte Züge in einem Schachspiel

» Obwohl es einfacher ist als Schach, erfordert das Damespiel auch die Berechnung von Zugfolgen und die Analyse von Strukturen und Stellungen. Inglês Although simpler than chess, checkers also require the calculation of sequences of moves and the analysis of structures and positions.

Significados

a.vorgesehene Reihenfolge hintereinanderfahrender Eisenbahngarnituren
b.hintereinander ausgeführte Züge in einem Schachspiel
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Obwohl es einfacher ist als Schach, erfordert das Damespiel auch die Berechnung von Zugfolgen und die Analyse von Strukturen und Stellungen. 
    Inglês Although simpler than chess, checkers also require the calculation of sequences of moves and the analysis of structures and positions.
  • Wegen Zugfolge kommt es zu einem außerplanmäßigen Halt. 
    Inglês Due to the train sequence, there is an unscheduled stop.
  • Die Fähigkeit, Zugfolgen tief und präzise zu berechnen, ist für jeden Spieler unerlässlich. 
    Inglês The ability to calculate lines deeply and precisely is essential for every player.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês train order, distance spacing, succession of trains, move sequence, sequence of moves, train sequence
Russo поездная последовательность, последовательность ходов
Espanhol serie de movimientos, orden de trenes, secuencia de movimientos
Francês ordre des trains, suite de coups, train de suite
Turco hamleler, tren sırası
Português ordem de trens, sequência de jogadas
Italiano successione dei vagoni, ordine di treni, sequenza di mosse, treno consecutivo
Romeno succesiune
Húngaro sorozat, vonatkövetés
Polaco kolejność ruchów, następstwo pociągów, kolejność pociągów, sekwencja ruchów
Grego σειρά τρένων, σειρές κινήσεων
Holandês treinvolgorde, zetting
Tcheco vlaková souprava, šachové tahy
Sueco schackdrag, tågordning
Dinamarquês togfølge, skaktræk
Japonês 列車の順序, 連続した手
Catalão ordre de circulació, seqüència de jugades
Finlandês junajärjestys, shakkivuorot
Norueguês sjakkrekkefølge, togrekkefølge
Basco trenen ordena, txapeldunaren mugimenduak
Sérvio niz poteza, redosled vozova
Macedônio возен ред, шаховски потези
Esloveno zaporedje vlakov, zaporedni gibi
Eslovaco súbor ťahov, vlaková súprava
Bósnio niz poteza, redoslijed
Croata niz poteza, redoslijed vlakova
Ucraniano послідовність, послідовність ходів
Búlgaro поредица ходове, последователност
Bielorrusso парадак руху, партія
Hebraicoמהלכים רצופים، סדר רכבות
Árabeترتيب القطارات، سلسلة من الحركات
Persaترتیب قطارها، حرکت‌های متوالی
Urduٹرین کی ترتیب، چالیں

Traduções

Declinação

Zugfolge · Zugfolgen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 578392, 578392