Definição do substantivo Zufluss

Definição do substantivo Zufluss (afluxo, afluente): …; Wirtschaft; Bildung; Vorgang des Hineinfließens; Gewässer, das in ein anderes mündet com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Zufluss, der

Zuflusses · Zuflüsse

Inglês inflow, influx, tributary, accrual, admission, affluent, affluent stream, afflux, affluxion, confluence, conflux, feeder, ingress, inlet, input, supply, tributary affluent, tributary waters

/ˈt͡suː.flʊs/ · /ˈt͡suː.flʊ.səs/ · /ˈt͡suː.flʏ.sə/

[…, Wirtschaft, Wissenschaft] Vorgang des Hineinfließens; Gewässer, das in ein anderes mündet

» Der Zufluss der Wolga ist durch starke Überschwemmungen über die Ufer getreten. Inglês The inflow of the Volga has overflowed its banks due to heavy flooding.

Significados

a.Vorgang des Hineinfließens
b.Gewässer, das in ein anderes mündet
c.[Wirtschaft] Zufuhr von Geld, Waren und Ähnlichem
d.[Wissenschaft] die einströmende Menge je Zeit
...

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der Zufluss der Wolga ist durch starke Überschwemmungen über die Ufer getreten. 
    Inglês The inflow of the Volga has overflowed its banks due to heavy flooding.
  • Ein ungeregelter Zufluss wird durch diverse Wehre und Schleusen verhindert. 
    Inglês An unregulated inflow is prevented by various weirs and locks.
  • Der größte der Zuflüsse des Kaspischen Meeres ist die Wolga. 
    Inglês The largest of the tributaries of the Caspian Sea is the Volga.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês inflow, influx, tributary, accrual, admission, affluent, affluent stream, afflux, ...
Russo приток, впадение, поступление, поток, прито́к
Espanhol afluente, afluencia, entrada, aportación, aporte, caudal, suministro
Francês afflux, affluent, approvisionnement, confluence, influx, tributaire
Turco akış, giriş, akarsu
Português afluxo, afluente, entrada, afluência
Italiano afflusso, affluente, affluenza, immigrazione
Romeno flux, afluent, intrare
Húngaro beáramlás, befolyás, hozzááramlás
Polaco dopływ
Grego ροή, είσοδος, εισροή, παράρτημα, υποχείμα
Holandês aanvoer, zijrivier, het toestromen, inflow, invoer, invoerende water, toevloed, toevloeiing, ...
Tcheco příliv, přítok, přírůstek
Sueco tillflöde, tillförsel, tillopp
Dinamarquês tilstrømning, biflod, tilførsel, tilløb
Japonês 流入, 供給, 支流, 流入河川, 流入量
Catalão afluència, afluent, entrada
Finlandês virta, joki, saanti, tulo, virtaaminen
Norueguês tilførsel, biflod, innstrømning, tilstrømning
Basco sarrera, hornidura, ibai, iriste, ur-jauzi
Sérvio dotok, priliv, pritok
Macedônio вливање, прилив, пристигнување, притока, проток
Esloveno dotok, prihod, priliv, pripust, pritek, vhodna voda
Eslovaco prítok, príliv
Bósnio dotok, priliv
Croata dotok, priljev, utjecaj
Ucraniano приплив, постачання, притока
Búlgaro поток, вливане, постъпление, приток, приход
Bielorrusso прыток, паступленне
Indonésio aliran masuk, anak sungai, arus uang
Vietnamita dòng chảy vào, dòng tiền, nhánh sông
Uzbeque kirish oqimi, pul oqimi
Hindi प्रवाह, इनफ्लो, उपनदी, धन का प्रवाह
Chinês 支流, 流入, 流入量, 资金流入
Tailandês กระแสไหลเข้า, การไหลเข้า, ลำน้ำสาขา, เงินไหลเข้า
Coreano 유입, 유입량, 자금 유입, 지류
Azerbaijano daxil axını, giriş axını, pul axını
Georgiano შემოდინება, ფულადი ნაკადი
Bengalês প্রবাহ, ইনফ্লো, উপনদী, ধনের প্রবাহ
Albanês hyrje, influks, rrjedhja e parave
Maráti प्रवाह, इनफ्लो, उपनदी, पैशांचा प्रवाह
Nepalês प्रवाह, आगमन, उपनदी, पैसाको प्रवाह
Telugo ఇన్ఫ్లో, ఉపనది, ప్రవాహం
Letão ienplūde, ieplūdums, naudas plūsma, pieteka
Tâmil இன்ஃப்லோ, உபநதி, உள்நுழைவு, பணம் வரவு
Estoniano sissevool, lisjõgi, raha sissevool
Armênio դրամի ներհոսք, հոսք, ներհոսք
Curdo têketin, têketina pere
Hebraicoזרימה، יובל
Árabeتدفق، رافد، روافد
Persaجریان، ورود، تأمین، رودخانه فرعی، ورودی
Urduداخلہ، آمد، آنے والی مقدار، دریا، فراہمی، نظام، نہر
...

Traduções

Declinação

Zuflusses · Zuflüsse

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 280277, 280277, 280277, 280277