Definição do substantivo Zimmermann

Definição do substantivo Zimmermann (carpinteiro, carpinteira): Arbeit; Bauhandwerker, der mit Holz arbeitet; Zimmerer; Bauschreiner com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-er · -s, -
Zimmermann, der

Zimmermanns · Zimmerleute

Inglês carpenter, binder, deputy, jerry man, repairer, ring builder, timberman, underground carpenter

[Berufe] Bauhandwerker, der mit Holz arbeitet; Zimmerer, Bauschreiner

» Ich bin Zimmermann . Inglês I'm a carpenter.

Significados

a.[Berufe] Bauhandwerker, der mit Holz arbeitet, Zimmerer, Bauschreiner
z.<-s, -> Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Bauschreiner ≡ Zimmerer

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ich bin Zimmermann . 
    Inglês I'm a carpenter.
  • Mein Großvater ist Zimmermann . 
    Inglês My grandfather is a carpenter.
  • Ich wäre beinahe Zimmermann geworden. 
    Inglês I almost became a carpenter.
  • Tom ist kein sehr guter Zimmermann . 
    Inglês Tom isn't a very good carpenter.
  • Den Zimmermann erkennt man an den Spänen. 
    Inglês The carpenter is recognized by the shavings.
  • Ein Zimmermann ist jemand, der Holz bearbeitet. 
    Inglês A carpenter is someone who works with wood.
  • Hat jeder Zimmermann eine tragbare Werkzeugkiste? 
    Inglês Does every carpenter have a portable toolbox?
  • Der Hammer gehört zur Grundausrüstung des Zimmermanns . 
    Inglês The hammer belongs to the basic equipment of the carpenter.
  • Der Zollstock in der schwarzen Cord-Arbeitshose weist ihn als Zimmermann aus. 
    Inglês The measuring stick in the black cord work pants identifies him as a carpenter.
  • Die Vorstellung von Jesus als Zimmermann hat sich erst in unseren Breiten durchgesetzt. 
    Inglês The idea of Jesus as a carpenter has only taken hold in our latitudes.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês carpenter, binder, deputy, jerry man, repairer, ring builder, timberman, underground carpenter
Russo плотник, пло́тник
Espanhol carpintero, carpintero de obra
Francês charpentier
Turco marangoz, doğramacı, dülger, marangoz
Português carpinteiro, carpinteira
Italiano falegname, armatore, carpentiere
Romeno dulgher
Húngaro asztalos, ács
Polaco cieśla, stolarz
Grego ξυλουργός, μαραγκός
Holandês timmerman, timmeraar
Tcheco tesař
Sueco timmerman, snickare
Dinamarquês tømrer
Japonês 大工
Catalão fuster
Finlandês puuseppä, kirvesmies
Norueguês tømrer, snekker, tømmermann
Basco egurlaria
Sérvio stolar, столар
Macedônio древосечач, древосечачка, столар
Esloveno tesar, tesár
Eslovaco tesár
Bósnio stolar
Croata stolar
Ucraniano тесляр, столяр
Búlgaro дърводелец
Bielorrusso драўлянік, столяр, цясляр
Hebraicoנגר
Árabeنجار
Persaنجار
Urduبُنّائی کا ماہر

Traduções

Declinação

Zimmermanns · Zimmerleute

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 10047