Definição do substantivo Zicke

Definição do substantivo Zicke (cabra, chata): weibliche Ziege; störrische, launenhafte Frau com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Zicke, die

Zicke · Zicken

Inglês bitch, nanny goat, she-goat, cow, difficult woman, foolishness, goat, moody woman, nonsense, priss

/ˈt͡sɪkə/ · /ˈt͡sɪkə/ · /ˈt͡sɪkən/

weibliche Ziege; störrische, launenhafte Frau

» Der Kerl hat schon wieder nur Zicken im Kopf. Inglês The guy has again only nonsense in his head.

Significados

a.weibliche Ziege
b.störrische, launenhafte Frau
c.unsinnige Ideen, Verhaltensweisen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Der Kerl hat schon wieder nur Zicken im Kopf. 
    Inglês The guy has again only nonsense in his head.
  • Maria macht Zicken . 
    Inglês Maria is being difficult.
  • Diese Maus macht plötzlich Zicken . 
    Inglês This mouse is suddenly acting strange.
  • Wir landeten in einer Absteige, in der man keine Zicken machte. 
    Inglês We landed in a lodge where no fuss was made.
  • Die Zicke füttert ihr Zicklein. 
    Inglês The goat feeds her kid.
  • Sie kam aus ärmlichen Verhältnissen und galt schon als kleines Mädchen als richtige Zicke . 
    Inglês She came from poor circumstances and was already considered a real brat as a little girl.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês bitch, nanny goat, she-goat, cow, difficult woman, foolishness, goat, moody woman, ...
Russo коза, бред, вредная женщина, глупости, ду́ра, ду́рочка, истеричка, капризная, ...
Espanhol cabra, tonterías, las tonterías, locuras, mujer caprichosa, mujer obstinada, pava
Francês chèvre, absurdités, bique, bêtises, chieuse, chipie, femme capricieuse, femme difficile, ...
Turco dişi keçi, aptallık, cadaloz, inatçı kadın, kaprisli kadın, oğlak, saçmalık
Português cabra, chata, comportamentos estranhos, ideias absurdas, mulher difícil, mulher temperamental
Italiano capra, bisbetica, bisbetico, capretta, capriccio, donna capricciosa, donna testarda, follia, ...
Romeno capră, femeie capricioasă, femeie mofturoasă, idioțenie, nonsens
Húngaro butaság, hisztis nő, hülyeség, kecske, zsémbes nő
Polaco koza, bzdury, dziwactwa, gęś, kapryśna kobieta, wygłupy, zrzędliwa kobieta
Grego κατσίκα, γίδα, δύστροπη γυναίκα, κακομαθημένη γυναίκα, παράλογες ιδέες, παράξενες συμπεριφορές
Holandês geit, onzin, dwaasheid, gekke ideeën, lastige vrouw, trut, wijf, zeurvrouw
Tcheco koza, blbosti, mrzutá žena, zlá žena, šílenství
Sueco get, dumhet, gnällig kvinna, tjurskallig kvinna, tokighet
Dinamarquês ged, besværlig kvinde, kælling, skøre ideer, stridbar kvinde, tossetanker
Japonês わがままな女, 気まぐれ, 気難しい女, 無駄なアイデア, 雌ヤギ
Catalão cabra, dona capritxosa, dona rebel, nonsense, ximpleries
Finlandês hölmöys, kiukkuinen nainen, kuttu, nainen, naishahmo, paha nainen, typeryys
Norueguês geit, idioti, krevende kvinne, tåpelighet, vanskelig kvinne
Basco ahuntz, kapritxosa, txorrada, zika, zoro
Sérvio коза, besmislice, gluposti, kapriciozna žena, koza, svađažljivica
Macedônio коза, бесмислици, глупости, досадна жена, капризна жена
Esloveno koza, kapriciozna ženska, neumnost, neumnosti, trmasta ženska
Eslovaco koza, hlúposti, mrzutá žena, nezmysly, rozmaznaná žena
Bósnio besmislice, gluposti, kapriciozna žena, koza, zla žena
Croata koza, besmislice, gluposti, kapriciozna žena, zla žena
Ucraniano коза, безглуздість, дурниці, капризна жінка, уперта жінка
Búlgaro безумия, глупости, капризна жена, коза, упорита жена
Bielorrusso дурніцы, каза, капрызная жанчына, коза, недарэчнасці, упартая жанчына
Indonésio kambing betina, omong kosong, tingkah konyol, wanita keras kepala, wanita labil
Vietnamita dê cái, hay dỗi, nhảm nhí, trò lố, đanh đá
Uzbeque ahmoqona qiliqlar, bema'ni gaplar, injiq ayol, o‘jar ayol, urgʻochi echki
Hindi जिद्दी औरत, झगड़ालू औरत, नखरे, बकरी, बकवास
Chinês 作女, 母山羊, 泼妇, 胡说八道, 胡闹
Tailandês ผู้หญิงเจ้าอารมณ์, ผู้หญิงเอาแต่ใจ, เหลวไหล, แพะตัวเมีย, ไร้สาระ
Coreano 까칠한 여자, 까탈쟁이, 암염소, 허튼소리, 허튼짓
Azerbaijano axmaq hərəkətlər, cəfəngiyyat, dikbaş qadın, dişi keçi, kaprizli qadın
Georgiano ახირობა, დედალი თხა, კაპრიზული ქალი, სისულელე, ჯიუტი ქალი
Bengalês ছাগী, ছ্যাবলামি, জেদি মহিলা, ঝগড়ুটে মহিলা, বাজে কথা, মাদি ছাগল
Albanês dhi, grua kapriçioze, grua kokëfortë, marrëzi, pallavra
Maráti खडूस बाई, खवचट बाई, नखरे, वायफळ कल्पना, शेळी
Nepalês झगडालु महिला, नखरा, बकवास, बाख्री, हठी महिला
Telugo అర్థంలేని మాటలు, ఆడ మేక, జిడ్డు స్త్రీ, వింత చేష్టలు, సండాకోరు స్త్రీ
Letão kaprīza sieviete, kaza, muļķības, spītīga sieviete, ākstības
Tâmil அபத்தம், அலட்டல், கோபக்காரி, சண்டைக்காரி, பெண் ஆடு
Estoniano emane kits, jaburus, jonnakas naine, lollused, tujukas naine
Armênio անհեթեթություն, դատարկաբանություն, էգ այծ, համառ կին, քմահաճ կին
Curdo jinê serkeş, jinê xwewaz, keçîya mê, qese bêmanayî, qile û qutur
Hebraicoהתנהגויות، עיזה، עיקשת، קפריזית، שטויות
Árabeأفكار سخيفة، امرأة عنيدة، امرأة مزاجية، تصرفات غير منطقية، عنز
Persaایده‌های بی‌معنی، رفتارهای بی‌معنی، زن بدخلق، زن بز، زن لجباز
Urduاحمقانہ، بدتمیز عورت، بکری، بے وقوفی، چنچل عورت
...

Traduções

Declinação

Zicke · Zicken

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 4790, 4790, 4790