Definição do substantivo Zerstörer

Definição do substantivo Zerstörer (destruidor, destróier): eine Form des Kriegsschiffes, kleinstes Kriegsschiff, welches operative Aufträge ohne weitere Unterstützung erfüllen kann; ursprünglich Bezeichnung fü… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Zerstörer, der

Zerstörers · Zerstörer

Inglês destroyer

/ˈt͡sɛɐ̯ˌʃtøːɐ̯ɐ/ · /ˈt͡sɛɐ̯ˌʃtøːɐ̯s/ · /ˈt͡sɛɐ̯ˌʃtøːɐ̯ɐ/

eine Form des Kriegsschiffes, kleinstes Kriegsschiff, welches operative Aufträge ohne weitere Unterstützung erfüllen kann; ursprünglich Bezeichnung für ein kleines und schnelles Kriegsschiff zur Abwehr von Torpedobooten; Torpedobootszerstörer, Schädling, Vernichter

» Der Konteradmiral ging an Bord des Zerstörers . Inglês The rear admiral boarded the destroyer.

Significados

a.eine Form des Kriegsschiffes, kleinstes Kriegsschiff, welches operative Aufträge ohne weitere Unterstützung erfüllen kann
b.ursprünglich Bezeichnung für ein kleines und schnelles Kriegsschiff zur Abwehr von Torpedobooten, Torpedobootszerstörer
c.jemand, der etwas zerstört, Schädling, Vernichter
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

b.≡ Torpedobootszerstörer
c.≡ Schädling ≡ Vernichter

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der Konteradmiral ging an Bord des Zerstörers . 
    Inglês The rear admiral boarded the destroyer.
  • Nun bin ich der Tod geworden, der Zerstörer der Welten. 
    Inglês Now I am become death, the destroyer of worlds.
  • Fast jeden Tag kamen neue Zerstörer hinzu und schlossen sich der Jagd an. 
    Inglês Almost every day new destroyers joined and participated in the hunt.
  • Gleich zu Beginn meiner zweiten Wache begegneten wir einem japanischen Kreuzer und einem Zerstörer auf Gegenkurs. 
    Inglês Right at the beginning of my second watch, we encountered a Japanese cruiser and a destroyer on a collision course.
  • Ein Torpedo traf den Zerstörer mittschiffs. 
    Inglês A torpedo hit the destroyer amidships.
  • Ein britischer Flottenverband, der im März aus Europa eingetroffen war, beteiligte sich mit zwei Schlachtschiffen, vier Flugzeugträgern, sechs Kreuzern und fünfzehn Zerstörern an dem Unternehmen. 
    Inglês A British fleet that arrived from Europe in March participated in the operation with two battleships, four aircraft carriers, six cruisers, and fifteen destroyers.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês destroyer
Russo разрушитель, разруши́тель, эскадренный миноносец, эсми́нец
Espanhol destructor, buque de guerra, devastador
Francês destroyer, destructeur, contre-torpilleur
Turco tahrip eden, yıkıcı, imha gemisi, muhrip, torpido avcısı, zırhlı
Português destruidor, destróier
Italiano cacciatorpediniere, distruttore, caccia, demolitore, nave da guerra
Romeno distrugător, zerstoritor, zvâcitor
Húngaro romboló
Polaco niszczyciel, ciężki myśliwiec, dewastator
Grego καταστροφέας, αντιτορπιλικό
Holandês vernietiger, destroyer, torpedobootjager, torpedojager, vernieler, verwoester
Tcheco ničitel, destruktor, torpédoborec, zničitel
Sueco förstörare, förstörar, förstöringsfartyg, jagare
Dinamarquês ødelægger, destroyer, krigsskib, torpedobåd
Japonês 駆逐艦, 破壊者
Catalão destructor, destruidor, vaixell de guerra, vaixell de guerra petit
Finlandês tuhoaja, hävittäjä, tuhoamisalus
Norueguês ødelegger, jager
Basco suntsitzailea, destruktore, suntsitzaile
Sérvio razarač, uništitelj
Macedônio разрушител
Esloveno uničitelj, razbijač, uničevalec, zasebni bojni čoln
Eslovaco ničiteľ, ničiteľská loď
Bósnio razarač, uništitelj
Croata razarač, uništitelj
Ucraniano знищувач, руйнівник
Búlgaro разрушител
Bielorrusso знішчальнік, разрушальнік
Indonésio kapal perusak
Vietnamita tàu khu trục
Uzbeque yoq qiluvchi kema
Hindi डिस्ट्रॉयर
Chinês 驱逐舰
Tailandês เรือพิฆาต
Coreano 구축함
Azerbaijano destrayer
Georgiano დესტროიერი
Bengalês ধ্বংসকারী জাহাজ
Albanês shkatërrues
Maráti डिस्ट्रॉयर
Telugo డిస్ట్రాయర్
Letão iznīcējs kuģis
Tâmil டிஸ்ட்ராயர்
Estoniano hävitaja
Armênio դիստրոյեր
Curdo destrojer
Hebraicoמשחתת، מַשְׁחִית
Árabeمدمرة، مدمر
Persaناوشکن، ویرانگر
Urduتباہ کن جہاز، تباہ کن، نقصان دہ
...

Traduções

Declinação

Zerstörers · Zerstörer

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 90721, 90721, 90721