Definição do substantivo Zensor

Definição do substantivo Zensor (censor): …; Gesellschaft; Person, die in staatlichem Auftrag Informationskontrolle ausübt; römisches Amt, das für Volks- und Vermögenszählung zuständig war sow… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -en
Zensor, der

Zensors · Zensoren

Inglês censor

/ˈt͡sɛn.zɔʁ/ · /ˈt͡sɛn.zɔʁs/ · /ˈt͡sɛn.zɔʁən/

[…, Geschichte] Person, die in staatlichem Auftrag Informationskontrolle ausübt; römisches Amt, das für Volks- und Vermögenszählung zuständig war sowie als Sittenwächter fungierte

» Auch ich arbeite für die Menschheit, sagte der Zensor . Inglês I also work for humanity, said the censor.

Significados

a.Person, die in staatlichem Auftrag Informationskontrolle ausübt
b.[Geschichte] römisches Amt, das für Volks- und Vermögenszählung zuständig war sowie als Sittenwächter fungierte
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Auch ich arbeite für die Menschheit, sagte der Zensor . 
    Inglês I also work for humanity, said the censor.
  • Kein Wunder, dass eine derartige Möglichkeit die Zensoren zu Kriegszeiten erschreckte. 
    Inglês No wonder that such a possibility frightened the censors during wartime.
  • Im Innern lebt mir ein Zensor , der strenger als andere spricht. 
    Inglês Inside me lives a censor who speaks more strictly than others.
  • Nur die Druckerlaubnis des Zensors , die in russischer Sprache auf dem Titelblatt abgedruckt war, konnte er entziffern. 
    Inglês Only the censor's printing permission, which was printed in Russian on the title page, could he decipher.
  • Obwohl der Text vom Berliner Zensor barbarisch verstümmelt worden war, verblieb ihm jene unverwüstliche Kraft, die die Inszenierung zur Sensation machte. 
    Inglês Although the text had been barbarically mutilated by the Berlin censor, it retained that indestructible force that made the staging a sensation.
  • Bot die Financial Times ihren Lesern eine Besprechung des Musicals Cabaret mit Foto, schwärzten Zensoren Beine und Arme der Tänzerinnen in jedem importierten Exemplar. 
    Inglês When the Financial Times offered its readers a review of the musical Cabaret with a photo, censors blacked out the legs and arms of the dancers in every imported copy.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês censor
Russo цензор, це́нзор
Espanhol censor
Francês censeur
Turco sansürcü, cenzör, sansür eden
Português censor
Italiano censore
Romeno cenzor
Húngaro cenzor
Polaco cenzor
Grego λογοκριτής, ζενζόρος
Holandês censor
Tcheco cenzor
Sueco censor, censur
Dinamarquês censor
Japonês 検閲官, 検閲者
Catalão censor, cens
Finlandês sensori, sensorius
Norueguês sensor, sensur
Basco zentsore
Sérvio cenzor
Macedônio цензор
Esloveno cenzor
Eslovaco cenzor
Bósnio cenzor
Croata cenzor
Ucraniano цензор
Búlgaro цензор
Bielorrusso цэнзор
Indonésio sensor
Vietnamita kiểm duyệt viên, người kiểm duyệt
Uzbeque tsensor, tsenzor
Hindi सेंसर
Chinês 审查官, 监察官
Tailandês ผู้ตรวจสอบ, เจ้าหน้าที่เซ็นเซอร์
Coreano 감찰관, 검열관
Azerbaijano kensor, senzor
Georgiano ცენზორი
Bengalês সেন্সর
Albanês kensor, senzor
Maráti सेंसर, सेन्सर
Nepalês सेन्सर
Telugo సెన్సార్
Letão cenzors
Tâmil சென்சார்
Estoniano tsensor
Armênio ցենզոր
Curdo kensor, senzor
Hebraicoצנזור
Árabeرقابة، مراقب
Persaسانسور، سانسورگر
Urduسینسر
...

Traduções

Declinação

Zensors · Zensoren

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 275713, 275713