Definição do substantivo Zeitstrafe

Definição do substantivo Zeitstrafe (pena de prisão, penalização): Haftstrafe, die für einen bestimmten Zeitraum verhängt wird; zeitliche Strafe bei Regelverstößen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Zeitstrafe, die

Zeitstrafe · Zeitstrafen

Inglês detention, prison sentence, time penalty, time sanction

/ˈt͡saɪtˌʃtʁaːfə/ · /ˈt͡saɪtˌʃtʁaːfə/ · /ˈt͡saɪtˌʃtʁaːfən/

Haftstrafe, die für einen bestimmten Zeitraum verhängt wird; zeitliche Strafe bei Regelverstößen

» Das Gericht verhängte eine Zeitstrafe . Inglês The court imposed a time penalty.

Significados

a.zeitliche Strafe bei Regelverstößen
b.Haftstrafe, die für einen bestimmten Zeitraum verhängt wird
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Das Gericht verhängte eine Zeitstrafe . 
    Inglês The court imposed a time penalty.
  • Der Handballspieler saß eine zweiminütige Zeitstrafe ab. 
    Inglês The handball player served a two-minute penalty.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês detention, prison sentence, time penalty, time sanction
Russo временное наказание, тюремное заключение
Espanhol pena de prisión, penalización de tiempo, penalización temporal, sanción temporal
Francês pénalité temporelle, exclusion temporaire, peine de prison, pénalité, sanction temporelle
Turco zaman cezası
Português pena de prisão, penalização, sanção temporal
Italiano pena detentiva, penalità in tempo, penalità temporale
Romeno pedeapsă, penalizare temporară
Húngaro időbüntetés
Polaco kara czasowa
Grego χρονική ποινή, φυλάκιση
Holandês gevangenisstraf, tijdstraf
Tcheco časový trest, časová sankce, časový postih
Sueco fängelsestraff, tidsstraff
Dinamarquês tidsstraf
Japonês 刑罰, 時間的罰, 時間罰, 期間刑
Catalão penalització temporal, sanció temporal
Finlandês aikarangaistus, aikaseuraamus, aikavankeus
Norueguês tidsstraff
Basco denbora-zigor, denbora-zigorra
Sérvio vremenska kazna, zatvorska kazna
Macedônio временска казна
Esloveno zaporna kazen, časovna kazen
Eslovaco časový trest
Bósnio vremenska kazna, zatvorska kazna
Croata vremenska kazna, zatvorska kazna
Ucraniano тюремне ув'язнення, часове покарання
Búlgaro временна наказание, временна присъда, временна санкция
Bielorrusso тэрміновае пакаранне, часовае пакаранне
Indonésio hukuman waktu
Vietnamita phạt thời gian
Uzbeque vaqt jazosi
Hindi समय दंड
Chinês 罚时
Tailandês โทษเวลา
Coreano 타임 페널티
Azerbaijano vaxt cəzası
Bengalês সময় দণ্ড
Albanês dënim kohor
Maráti वेळेची सजा
Nepalês समय दण्ड
Telugo సమయ శిక్ష
Letão laika sods
Tâmil காலத் தண்டனை
Estoniano ajaline karistus
Armênio ժամային պատիժ
Curdo cezaya demê
Hebraicoעונש זמן، עונש מאסר
Árabeعقوبة، عقوبة زمنية
Persaمجازات زمانی
Urduوقت کی سزا
...

Traduções

Declinação

Zeitstrafe · Zeitstrafen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 271034, 271034