Definição do substantivo Zauderer

Definição do substantivo Zauderer (hesitante, indeciso): Person, die lange hin und her überlegt, bevor sie entscheidet oder handelt com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Zauderer, der

Zauderers · Zauderer

Inglês procrastinator, cunctator, ditherer, laggard, waffler, waverer

/ˈtsaʊdɐʁɐ/ · /ˈtsaʊdɐʁɐs/ · /ˈtsaʊdɐʁɐ/

Person, die lange hin und her überlegt, bevor sie entscheidet oder handelt

» Tom ist kein Kämpfer, sondern ein Zauderer . Inglês Tom is not a warrior. He is a worrier.

Significados

a.Person, die lange hin und her überlegt, bevor sie entscheidet oder handelt
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Tom ist kein Kämpfer, sondern ein Zauderer . 
    Inglês Tom is not a warrior. He is a worrier.
  • Das Geschäft an der Börse ist nichts für Zauderer . 
    Inglês Trading on the stock market is not for the hesitant.
  • Irgendwann wird er ein Angebot annehmen müssen, um nicht als Zauderer zu gelten. 
    Inglês At some point, he will have to accept an offer to avoid being seen as indecisive.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês procrastinator, cunctator, ditherer, laggard, waffler, waverer
Russo коле́блющийся челове́к, колеблющийся, медли́тельный челове́к, нереши́тельный челове́к, сомневающийся
Espanhol indeciso, irresoluto, vacilante
Francês Unentschlossener, Zögerer, hésitant, velléitaire
Turco kararsız
Português hesitante, indeciso
Italiano persona titubante, esitante, indeciso, persona indecisa, persona irresoluta, temporeggiatore
Romeno ezitant, indecis
Húngaro habozó, tétovázó
Polaco osoba ociągająca się, wahania, wahanie, wahaniec
Grego διστακτικός, αναποφάσιστος, ενδοιαστικός
Holandês aarzeler, twijfelaar
Tcheco váhavý člověk, váhání
Sueco osäker, tveka
Dinamarquês nøler, overvejer, tøvende person
Japonês 優柔不断
Catalão dubtador, vacil·lant
Finlandês epäilijä, epäröijä
Norueguês tvilende, usikker
Basco duda
Sérvio neodlučnost, oklevanje
Macedônio двосмислен, несигурен
Esloveno mislitelj, oklevavec
Eslovaco váhavosť, váhavý človek
Bósnio neodlučna osoba, oklijevač
Croata oklijevač
Ucraniano вагатися, коливатися
Búlgaro колебливец, несигурен човек
Bielorrusso вагальнік
Hebraicoמתלבט
Árabeمتردد، محتار
Persaتردیدکننده
Urduہچکچاہٹ کرنے والا

Traduções

Declinação

Zauderers · Zauderer

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1027135