Definição do substantivo Zapfhahn

Definição do substantivo Zapfhahn (torneira, bico): Vorrichtung, um Flüssigkeit aus einem Behältnis/einer Leitung ausfließen zu lassen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e · <também: -s, -en>
Zapfhahn, der

Zapfhahn(e)s · Zapfhähne/Zapfhahnen

Inglês tap, faucet, cock, faucet cock, fire plug, fireplug, hydrant, spigot

Vorrichtung, um Flüssigkeit aus einem Behältnis/einer Leitung ausfließen zu lassen

» Außer ihnen und dem Barkeeper, der in einem Sessel neben den Zapfhähnen eingeschlafen war, befand sich nur noch Lolas Besitzer in der Kneipe. Inglês Besides them and the bartender, who had fallen asleep in an armchair next to the taps, only Lola's owner was left in the pub.

Significados

a.<-s,¨-e> Vorrichtung, um Flüssigkeit aus einem Behältnis/einer Leitung ausfließen zu lassen
z.<-s,¨-e, -s, -en> Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Außer ihnen und dem Barkeeper, der in einem Sessel neben den Zapfhähnen eingeschlafen war, befand sich nur noch Lolas Besitzer in der Kneipe. 
    Inglês Besides them and the bartender, who had fallen asleep in an armchair next to the taps, only Lola's owner was left in the pub.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês tap, faucet, cock, faucet cock, fire plug, fireplug, hydrant, spigot
Russo водоразбо́рный кран, вту́лочный кран, кран, разливной кран, сливно́й кран
Espanhol canilla, espita, grifo
Francês chantepleure, robinet, robinet de prise, robinet distributeur
Turco fıçı musluğu, musluk, çekvalf
Português torneira, bico
Italiano spina, distributore, rubinetto
Romeno robinet
Húngaro csap
Polaco kran, kurek, nalewak do piwa, zawór
Grego tap, βρύση, κάνουλα
Holandês tap, kraan
Tcheco kohout, výtokový kohoutek
Sueco kran, tap, tappningskran
Dinamarquês haner, taphane, udløb
Japonês 栓, 蛇口
Catalão grifo, vàlvula
Finlandês hanan, hanavarsi
Norueguês kran, tap
Basco tap
Sérvio slavina, česma
Macedônio излив, чешма
Esloveno pipica, ventil
Eslovaco kohútik, ventil
Bósnio pipak, slavina
Croata pipica, slavina
Ucraniano злив, краник
Búlgaro кран
Bielorrusso запраўка, крана
Hebraicoברז
Árabeحنفية البنزين، حنفية البيرة، صنبور
Persaشیر
Urduنلکی، پائپ

Traduções

Declinação

Zapfhahn(e)s · Zapfhähne/Zapfhahnen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁸ apenas em uso na linguagem técnica ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 629288