Definição do substantivo Zahltag

Definição do substantivo Zahltag (dia de pagamento, data de pagamento): Wirtschaft; Grundlagen; Tag, an dem der Lohn oder eine andere Zahlung ausgezahlt wird; Zeitpunkt einer Abrechnung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Zahltag, der

Zahltag(e)s · Zahltage

Inglês payday, date of payment, date of remittance, day of payment, pay day, pay-day, payment date, payment day, settlement date

/ˈt͡saːl.taːk/ · /ˈt͡saːl.taː.ɡəs/ · /ˈt͡saːl.taː.ɡə/

[Finanzen, Zeit] Tag, an dem der Lohn oder eine andere Zahlung ausgezahlt wird; Zeitpunkt einer Abrechnung

» Wahltag ist Zahltag . Inglês Election day is payment day.

Significados

a.[Finanzen] Tag, an dem der Lohn oder eine andere Zahlung ausgezahlt wird
b.[Zeit] Zeitpunkt einer Abrechnung
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Wahltag ist Zahltag . 
    Inglês Election day is payment day.
  • Für Eure Gaunereien ist bald Zahltag . 
    Inglês Soon it will be payday for your scams.
  • Am Zahltag kommt endlich wieder Geld in die Kasse. 
    Inglês On payday, money finally comes back into the cash register.
  • Jeden Freitag, am Zahltag , wartete seine Frau auf ihn und nahm ihm das Geld ab. 
    Inglês Every Friday, on payday, his wife waited for him and took the money from him.
  • Morgen ist der lang ersehnte Zahltag . 
    Inglês Tomorrow is the long-awaited payday.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês payday, date of payment, date of remittance, day of payment, pay day, pay-day, payment date, payment day, ...
Russo дата расчета, день выплаты, день расчета
Espanhol día de pago, fecha de pago, día de paga
Francês jour de paie, date de paiement, jour de paiement
Turco hesap günü, maaş günü, ödem günü, ödeme günü, ödemek günü
Português dia de pagamento, data de pagamento
Italiano giorno di pagamento, data di pagamento, giorno di cassa, giorno di paga
Romeno ziua plății, data plății, ziua salariului
Húngaro fizetési nap, elszámolási időpont
Polaco dzień wypłaty, dzień płatności, termin rozliczenia
Grego ημέρα πληρωμής, ημερομηνία πληρωμής
Holandês betaaldag, afrekenmoment, vervaldag
Tcheco termín vyúčtování, výplata, výplatní den
Sueco avlöningsdag, avräkningsdag, utbetalningsdag
Dinamarquês afregningsdato, betalingsdag, lønningsdag, udbetalingsdag
Japonês 支払日, 決済日, 給料日
Catalão data de pagament, dia de pagament
Finlandês laskupäivä, palkkapäivä
Norueguês oppgjørsdag, utbetaling
Basco ordainketa eguna
Sérvio dan isplate, datum obračuna
Macedônio дата на исплата, ден на исплата, платен ден
Esloveno datum obračuna, izplačilni dan
Eslovaco dátum vyúčtovania, výplatný deň
Bósnio dan isplate, datum obračuna
Croata dan isplate, dan obračuna, datum obračuna
Ucraniano день виплати, день розрахунку
Búlgaro дата на плащане, дата на разплащане, платежен ден
Bielorrusso дата выплаты, дата разліку
Indonésio hari gajian, tanggal pembayaran
Vietnamita ngày thanh toán, ngày trả lương
Uzbeque To'lov sanasi, maosh kuni, tolov kuni
Hindi पगार का दिन, भुगतान की तारीख
Chinês 发薪日, 结算日期
Tailandês วันจ่ายเงินเดือน, วันที่ชำระเงิน
Coreano 월급날, 지급 날짜
Azerbaijano maaş günü, ödəmə tarixi
Georgiano გადახდის თარიღი, ხელფასის დღე
Bengalês পরিশোধের তারিখ, বেতন দিন
Albanês data e pagesës, dita e pagës
Maráti देय तारीख, पगाराचा दिवस
Nepalês पगार दिने दिन, भुक्तानी मिति
Telugo చెల్లింపు తేదీ, వేతనం రోజు
Letão algas diena, maksājuma datums
Tâmil சம்பளம் நாள், பணம் செலுத்தும் தேதி
Estoniano makse kuupäev, palga päev
Armênio վճարման օրը
Curdo dîroka dayînê
Hebraicoיום תשלום، תאריך תשלום
Árabeيوم الدفع، أجل الدفع، موعد التسوية
Persaروز پرداخت، زمان تسویه
Urduادائیگی کا دن، تنخواہ کا دن، حساب کا وقت
...

Traduções

Declinação

Zahltag(e)s · Zahltage

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 98888, 98888