Definição do substantivo Wunderkerze

Definição do substantivo Wunderkerze (bengala, estrelinha): Draht, der größtenteils mit einer brennbaren Masse überzogen ist, die beim Abbrennen Funken versprüht; Spautzemännchen; Spritzkerze; Sprühkerze; Stern… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Wunderkerze, die

Wunderkerze · Wunderkerzen

Inglês sparkler

Draht, der größtenteils mit einer brennbaren Masse überzogen ist, die beim Abbrennen Funken versprüht; Spautzemännchen, Spritzkerze, Sprühkerze, Sternchenfeuer, Sternenspritzer

» Es duftete bei Gott wie am Weihnachtstag nach Wunderkerzen . Inglês It smelled at God like on Christmas Day from sparklers.

Significados

a.Draht, der größtenteils mit einer brennbaren Masse überzogen ist, die beim Abbrennen Funken versprüht, Spautzemännchen, Spritzkerze, Sprühkerze, Sternchenfeuer, Sternenspritzer
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Spautzemännchen ≡ Spritzkerze ≡ Sprühkerze ≡ Sternchenfeuer ≡ Sternenspritzer ≡ Sternensprüher ≡ Sternlespeier ≡ Sternschneuzer ≡ Sternspritzer ≡ Sternsprüher, ...

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Es duftete bei Gott wie am Weihnachtstag nach Wunderkerzen . 
    Inglês It smelled at God like on Christmas Day from sparklers.
  • In seiner Seele flammte es auf wie Wunderkerzen in der kindlichen Weihnachtszeit. 
    Inglês In his soul, it flared up like sparklers in the childlike Christmas time.
  • Nicht nur Feuerwerkskörper können gefährlich sein, auch einfache Wunderkerzen sind eine oft unterschätzte Gefahrenquelle. 
    Inglês Not only can fireworks be dangerous, but simple sparklers are also an often underestimated source of danger.
  • Um Mitternacht durften wir mit brennenden Wunderkerzen durch den Garten rennen und das Schaltjahr begrüßen. 
    Inglês At midnight, we were allowed to run through the garden with burning sparklers and welcome the leap year.
  • Mal tanzten Flammen auf den Schultern unserer Kellner, mal versprühten Wunderkerzen Funken, mal krachte ein Tischfeuerwerk. 
    Inglês At times, flames danced on the shoulders of our waiters, at times sparklers sprayed sparks, at times a table firework crashed.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês sparkler
Russo бенга́льский ого́нь, бенгальская свеча, бенгальский огонь
Espanhol bengala
Francês bougie magique, cierge magique, cierge merveilleux, serpentins
Turco kıvılcım, maytap
Português bengala, estrelinha, estrelinhas
Italiano candela magica, stellina
Romeno artificiu, făclie
Húngaro csillagszóró, pirotechnikai fáklya, tűzijáték
Polaco zimne ognie, fajerwerk
Grego βεγγαλικό, σπινθήρας
Holandês sterretje, flikkersterretje
Tcheco prskavka
Sueco fyrverkeri, tomtebloss
Dinamarquês sprinkler, stjernekaster
Japonês スパークラー
Catalão estel·la
Finlandês kimalle, tähtisadetikku
Norueguês stjerneskudd
Basco supertza
Sérvio vatromet, прскалица
Macedônio прскалица, свешка
Esloveno petarda, prskalica
Eslovaco prskavka
Bósnio vatromet, прскалица
Croata krijesnica, prskalica, svjećica
Ucraniano бенгальська свічка, бенгальський вогонь, феєрверк, іскра
Búlgaro фойерверк
Bielorrusso бенгальскі агеньчык, феерверк
Hebraicoספינג'
Árabeالماسة، شعلة
Persaشمع جرقه‌ای
Urduچمکدار سٹک

Traduções

Declinação

Wunderkerze · Wunderkerzen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 430659