Definição do substantivo Wrack

Definição do substantivo Wrack (carcaça, destroços): zerstörtes, schrottreifes Fahrzeug; psychisch labile Person com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo
Wrack, das
adjetivo
wrack
C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -s · -s, -e
Wrack, das

Wrack(e)s · Wracks/Wracke

Inglês wreck, wreckage, derelict, end-of-life vehicle, hulk

/ˈvʁak/ · /ˈvʁaks/ · /ˈvʁaks/

zerstörtes, schrottreifes Fahrzeug; psychisch labile Person

» Ich bin ein Wrack . Inglês I'm a wreck.

Significados

a.zerstörtes, schrottreifes Fahrzeug
b.psychisch labile Person
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Ich bin ein Wrack . 
    Inglês I'm a wreck.
  • Ich bin ein völliges Wrack . 
    Inglês I'm a total wreck.
  • Eine Stewardess wurde aus dem Wrack geborgen. 
    Inglês A stewardess was rescued from the wreck.
  • Sie begannen mit der Bergung des Wracks . 
    Inglês They began with the recovery of the wreck.
  • Nach der Scheidung war ich ein Wrack . 
    Inglês After the divorce, I was a wreck.
  • Die Taucher fanden ein Wrack auf dem Meeresgrund. 
    Inglês The divers found a wreck on the sea-bed.
  • Das Wrack lag auf dem Grund des Meeres. 
    Inglês The wreck lay on the bottom of the sea.
  • Nach dem Unfall war das Auto nur noch ein Wrack . 
    Inglês After the accident, the car was just a wreck.
  • Sie ist ein nervliches Wrack . 
    Inglês She's a nervous wreck.
  • Viele Überlebende wurden aus dem Wrack gerettet. 
    Inglês Many survivors were rescued from the wreckage.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês wreck, wreckage, derelict, end-of-life vehicle, hulk
Russo аварийный автомобиль, обло́мки, обломки, обломок, остатки, психически нестабильный человек, развалина, развалюха
Espanhol barco naufragado, avión de desguace, chatarra, coche de desguace, despojo, naufragio, pecio, persona inestable, ...
Francês épave, loque, wreck
Turco dengesiz kişi, enkaza dönmüş araç, gemi enkazı, hurda, hırtlambası çıkmış kimse, psikolojik olarak dengesiz kişi
Português carcaça, destroços, destroço, farrapo, frangalho, pessoa psicologicamente instável, veículo sucateado
Italiano relitto, rottame, rovina, carcassa, rudere
Romeno epavă, fierăstrău, persoană psihic instabilă
Húngaro roncs, hajóroncs, idegroncs, mentálisan labilis személy
Polaco wrak
Grego ναυάγιο, ερείπιο, σκουπίδι, συντρίμμια αεροπλάνου, ψυχικά ασταθής άνθρωπος
Holandês wrak
Tcheco vrak, psychicky labilní osoba, ubožák, zesláblý člověk
Sueco vrak
Dinamarquês vrag
Japonês 残骸, 廃車, 精神的に不安定な人
Catalão escombraria, persona psicològicament inestable, vehicle en mal estat
Finlandês hylky, mielenterveysongelmainen henkilö, raato, romu
Norueguês vrak
Basco egonkorra, hondakin, hondatutako ibilgailu
Sérvio olupina, olupina vozila, duševno nestabilna osoba
Macedônio отпад, психички лабилна личност, разрушено возило
Esloveno duševno nestabilna oseba, razbito vozilo, ruševina
Eslovaco psychicky labilná osoba, vrak
Bósnio olupina, olupina vozila, duševno nestabilna osoba
Croata olupina, olupina vozila, duševno nestabilna osoba
Ucraniano брухт, зруйнований автомобіль, психічно нестабільна особа
Búlgaro психически нестабилен човек, разрушен автомобил, счупен автомобил
Bielorrusso брухт, зруйнаваны аўтамабіль, псіхічна нестабільная асоба
Indonésio mobil rusak, orang tidak stabil secara mental
Vietnamita người bất ổn tâm lý, xe hỏng
Uzbeque buzilgan avtomobil, ruhiy beqaror kishi
Hindi टूटी हुई कार, मानसिक रूप से अस्थिर व्यक्ति
Chinês 报废车, 精神上不稳定的人
Tailandês คนที่อารมณ์แปรปรวน, รถพัง
Coreano 정신적으로 불안정한 사람, 파손된 자동차
Azerbaijano qırıq avtomobil, ruhi cəhətdən qeyri-sabit insan
Georgiano დაზიანებული მანქანა, ფსიქიკურად არასტაბილური ადამიანი
Bengalês ভাঙা গাড়ি, মানসিকভাবে অস্থির ব্যক্তি
Albanês makinë e dëmtuar, njeri mendërisht i paqëndrueshëm
Maráti तुटलेली कार, मानसिकदृष्ट्या अस्थिर व्यक्ती
Nepalês भाँचिएको कार, मानसिक रूपमा अस्थिर व्यक्ति
Telugo పాడైన కారు, మానసికంగా అస్థిర వ్యక్తి
Letão garīgi nestabila persona, sabojāta automašīna
Tâmil சேதமான கார், மனநிலையற்ற நபர்
Estoniano purustatud auto, vaimselt ebastabiilne inimene
Armênio կոտրված ավտոմեքենա, հոգեբանական անկայուն մարդ
Curdo mirov psîkolojîkî ne-stabil, otomobil xirab
Hebraicoרכב הרוס، שברירי
Árabeحطام، سيارة مدمرة، شخص غير مستقر نفسياً
Persaآسیب‌پذیر، خراب شده، ضایعات خودرو
Urduبرباد گاڑی، ذہنی طور پر غیر مستحکم شخص، کھنڈر
...

Traduções

Declinação

Wrack(e)s · Wracks/Wracke

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 85781, 85781