Definição do substantivo Wortführerin

Definição do substantivo Wortführerin (porta-voz, porta-voz feminina): weibliche Person, die im Namen einer Gruppe spricht, verhandelt com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Wortführerin, die

Wortführerin · Wortführerinnen

Inglês spokeswoman, doyenne, fugleman, spokesman, spokesperson

weibliche Person, die im Namen einer Gruppe spricht, verhandelt

» Als Schutzleute versuchten, einige der Wortführerinnen festzunehmen, um so die Situation zu beruhigen, wurden sie von der erregten Menge daran gehindert. Inglês When the guards tried to arrest some of the female leaders to calm the situation, they were prevented by the agitated crowd.

Significados

a.weibliche Person, die im Namen einer Gruppe spricht, verhandelt
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Als Schutzleute versuchten, einige der Wortführerinnen festzunehmen, um so die Situation zu beruhigen, wurden sie von der erregten Menge daran gehindert. 
    Inglês When the guards tried to arrest some of the female leaders to calm the situation, they were prevented by the agitated crowd.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês spokeswoman, doyenne, fugleman, spokesman, spokesperson
Russo вырази́тельница, глаша́тай, побо́рница, представи́тельница, представительница
Espanhol portavoz, representante, vocera
Francês porte-parole, porte-parole féminine
Turco sözcü, temsilci
Português porta-voz, porta-voz feminina
Italiano esponente, portavoce, portavoce femminile
Romeno reprezentantă
Húngaro szószóló
Polaco mówczyni, przedstawicielka, rzeczniczka
Grego αντιπρόσωπος, εκπρόσωπος
Holandês woordvoerderin, woordvoerster
Tcheco mluvčí, mluvčí žena, ženská mluvčí
Sueco talesman, talesperson
Dinamarquês talskvinde
Japonês 代表者, 女性代表
Catalão portaveu femenina
Finlandês edustaja, puheenjohtaja
Norueguês talskvinne
Basco ordubidea
Sérvio govornica, predstavnica
Macedônio представничка
Esloveno govornica, predstavnica
Eslovaco hovorkyňa
Bósnio govornica, predstavnica
Croata govornica, predstavnica
Ucraniano представниця
Búlgaro представителка
Bielorrusso прадстаўніца
Hebraicoנציגת קבוצתית
Árabeمتحدثة
Persaسخنگو زن
Urduمخاطبہ، نمائندہ

Traduções

Declinação

Wortführerin · Wortführerinnen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 722097