Definição do substantivo Wintersonne

Definição do substantivo Wintersonne (sol de inverno): die Sonne in der Art, wie sie im Winter scheint com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Wintersonne, die

Wintersonne · Wintersonnen

Inglês winter sun

/ˈvɪn.tɐˌzɔnə/ · /ˈvɪn.tɐˌzɔnə/ · /ˈvɪn.tɐˌzɔn.nən/

die Sonne in der Art, wie sie im Winter scheint

» Eine blasse Wintersonne brach durch die Wolken. Inglês A pale winter sun broke through the clouds.

Significados

a.die Sonne in der Art, wie sie im Winter scheint
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Eine blasse Wintersonne brach durch die Wolken. 
    Inglês A pale winter sun broke through the clouds.
  • Ich hoffe, die Wintersonne scheint bei dir auch so schön wie bei mir. 
    Inglês I hope the winter sun shines for you as beautifully as it does for me.
  • Die Wintersonne erwärmt nur ein bisschen. 
    Inglês The winter's sun gives only little warmth.
  • Die Wintersonne spendet nur ein bisschen Wärme. 
    Inglês The winter's sun gives only little warmth.
  • Eine kalte Wintersonne schien durch zerbrochene Fensterscheiben auf die aufgerissenen Fundamente. 
    Inglês A cold winter sun shone through broken window panes onto the torn foundations.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês winter sun
Russo зимнее солнце
Espanhol sol de invierno
Francês soleil d'hiver
Turco kış güneşi
Português sol de inverno
Italiano sole invernale
Romeno soarele de iarnă
Húngaro téli nap
Polaco zimowe słońce
Grego χειμωνιάτικος ήλιος
Holandês winterzon
Tcheco zimní slunce
Sueco vintersol
Dinamarquês vintersole
Japonês 冬の太陽
Catalão sol d'hivern
Finlandês talvisole
Norueguês vintersole
Basco neguko eguzkia
Sérvio zimsko sunce
Macedônio зимско сонце
Esloveno zimsko sonce
Eslovaco zimné slnko
Bósnio zimsko sunce
Croata zimsko sunce
Ucraniano зимове сонце
Búlgaro зимно слънце
Bielorrusso зімовае сонца
Indonésio matahari musim dingin
Vietnamita ánh nắng mùa đông
Uzbeque qishki quyosh nuri
Hindi सर्दियों की धूप
Chinês 冬日阳光
Tailandês แดดฤดูหนาว
Coreano 겨울 햇빛
Azerbaijano qış günəşi
Georgiano ზამთრის მზე
Bengalês শীতের সূর্য
Albanês dielli i dimrit
Maráti हिवाळ्यातला सूर्य
Nepalês जाडोको घाम
Telugo చలికాల సూర్యుడు
Letão ziemas saule
Tâmil குளிர்கால சூரியன்
Estoniano talvine päike
Armênio ձմեռային արև
Curdo rojê zivistanê
Hebraicoשמש חורפית
Árabeشمس الشتاء
Persaخورشید زمستانی
Urduسردیوں کی دھوپ
...

Traduções

Declinação

Wintersonne · Wintersonnen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 725935