Definição do substantivo Wintergarten

Definição do substantivo Wintergarten (jardim de inverno, estufa): Zuhause; Raum, dessen Wände hauptsächlich aus Glas bestehen, um ein Überwintern von Pflanzen zu ermöglichen und der meist direkten Zugang zum Wohnraum… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-
Wintergarten, der

Wintergartens · Wintergärten

Inglês conservatory, sunroom, winter garden

/ˈvɪntɐˌɡaʁtən/ · /ˈvɪntɐˌɡaʁtənz/ · /ˈvɪntɐˌɡɛːɐ̯tən/

[Zuhause] Raum, dessen Wände hauptsächlich aus Glas bestehen, um ein Überwintern von Pflanzen zu ermöglichen und der meist direkten Zugang zum Wohnraum im Haus hat

» Der alte Anbau kommt weg und wird durch einen Wintergarten ersetzt. Inglês The old extension is being removed and replaced by a conservatory.

Significados

a.[Zuhause] Raum, dessen Wände hauptsächlich aus Glas bestehen, um ein Überwintern von Pflanzen zu ermöglichen und der meist direkten Zugang zum Wohnraum im Haus hat
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Der alte Anbau kommt weg und wird durch einen Wintergarten ersetzt. 
    Inglês The old extension is being removed and replaced by a conservatory.
  • Im Wintergarten fühlt sich der Hibiskus sehr wohl. 
    Inglês In the winter garden, the hibiscus feels very well.
  • Zum Tee gingen wir in den Wintergarten , wo wir uns gemeinsam mit Palmen und Agaven in der Märzsonne sonnten. 
    Inglês We went to the conservatory for tea, where we basked together with palms and agaves in the March sun.
  • Vor den Fenstern gibt es eine Zone von hohen Zimmerpflanzen, ein Wintergarten , durch den der Lärm der Straße nicht dringt und in dem sich bei Tag das Licht bricht. 
    Inglês In front of the windows, there is a zone of tall houseplants, a winter garden, through which the noise of the street does not penetrate and where the light refracts during the day.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês conservatory, sunroom, winter garden
Russo зимний сад, зи́мний сад, теплица
Espanhol invernadero, jardín de invierno, porche acristalado, terraza acristalada, terraza cubierta
Francês jardin d'hiver, véranda
Turco kış bahçesi
Português jardim de inverno, estufa
Italiano giardino d'inverno, veranda
Romeno seră
Húngaro télikert
Polaco ogród zimowy, zimowy ogród
Grego θερμοκήπιο, γυάλινος κήπος
Holandês serre, wintertuin
Tcheco zimní zahrada
Sueco glasveranda, vinterträdgård, växthus
Dinamarquês vinterhave
Japonês サンルーム, 温室
Catalão jardí d'hivern
Finlandês talvipuutarha
Norueguês vinterhage
Basco negutegi
Sérvio zimski vrt
Macedônio зимска градина
Esloveno zimski vrt
Eslovaco zimná záhrada
Bósnio zimski vrt
Croata zimski vrt
Ucraniano зимовий сад
Búlgaro зимна градина
Bielorrusso зімовы сад
Indonésio rumah kaca, teras kaca
Vietnamita nhà kính, phòng kiếng
Uzbeque issiqxona, shisha xona
Hindi काँचघर, सनरूम
Chinês 日光房, 玻璃房
Tailandês ห้องกระจก, เรือนกระจก
Coreano 온실, 일광실
Azerbaijano istixana, şüşə otağı
Georgiano სათბური, სათბურის ოთახი
Bengalês কাচঘর, সানরুম
Albanês dhomë me dritare, dhomë me qelq
Maráti काँचघर, सनरूम
Nepalês काँचघर, सनरूम
Telugo కాచగృహం, గాజు గృహం
Letão stikla istaba, veranda
Tâmil கண்ணாடி அறை, சூரியக் கூடம்
Estoniano kasvuhoone, klaasruum
Armênio ապակյա սենյակ
Curdo konservatoriya, veranda
Hebraicoחממה
Árabeحديقة شتوية، مستنبت زجاجي
Persaگلخانه
Urduباغیچہ، زجاجی باغ
...

Traduções

Declinação

Wintergartens · Wintergärten

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 161204