Definição do substantivo Wintereinbruch

Definição do substantivo Wintereinbruch (chegada do inverno, inverno rigoroso): Natur; plötzliches und heftiges Einsetzen von kalten Temperaturen, Schneefall und Eisglätte com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Wintereinbruch, der

Wintereinbruch(e)s · Wintereinbrüche

Inglês onset of winter, cold snap, winter onset

/ˈvɪntɐˌaɪnˈbʁʊx/ · /ˈvɪntɐˌaɪnˈbʁʊks/ · /ˈvɪntɐˌaɪnˈbʁʏçə/

[Wetter] plötzliches und heftiges Einsetzen von kalten Temperaturen, Schneefall und Eisglätte

» Der frühe Wintereinbruch war sein Verhängnis. Inglês The early onset of winter was his doom.

Significados

a.[Wetter] plötzliches und heftiges Einsetzen von kalten Temperaturen, Schneefall und Eisglätte
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Der frühe Wintereinbruch war sein Verhängnis. 
    Inglês The early onset of winter was his doom.
  • Die Autofahrer wurden vom plötzlichen Wintereinbruch überrascht und so landeten viele im Straßengraben. 
    Inglês The drivers were surprised by the sudden onset of winter, and many ended up in the ditch.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês onset of winter, cold snap, winter onset
Russo наступле́ние зимы́, наступление зимы, зима, первый снег
Espanhol comienzo brusco del invierno, inicio del invierno, llegada del invierno
Francês irruption de l'hiver, offensive de l'hiver, arrivée de l'hiver, début de l'hiver
Turco kışın başlangıcı, kışın girişi
Português chegada do inverno, inverno rigoroso
Italiano arrivo improvviso dell'inverno, arrivo dell'inverno, inverno
Romeno venirea iernii, debutul iernii
Húngaro tél kezdet
Polaco nagłe nastanie zimy, przyjście zimy, zimowe załamanie pogody
Grego χειμερινή εισβολή
Holandês winterinval, winterseizoen
Tcheco nástup zimy, zimní příchod
Sueco vinterinbrott
Dinamarquês vinteranfald, vinterindtræden
Japonês 冬の到来, 冬の訪れ
Catalão arribada de l'hivern, inici de l'hivern
Finlandês talven alkaminen, talven tulo
Norueguês vinterinnsett
Basco neguko iritsiera, neguko sarrera
Sérvio početak zime, zimski udar
Macedônio зимска бура, зимска невреме
Esloveno prvi sneg, zima
Eslovaco nástup zimy, zimný prechod
Bósnio početak zime, zimski udar
Croata početak zime, zimski ulazak
Ucraniano зимовий наступ, зимовий прихід
Búlgaro зимно време, зимно настъпление
Bielorrusso зімовы ўсплёск
Indonésio awal musim dingin
Vietnamita đầu mùa đông
Uzbeque qish boshlanishi
Hindi ठंड का अचानक आना
Chinês 入冬, 寒潮
Tailandês การมาถึงฤดูหนาว
Coreano 한파
Azerbaijano qışın gəlişi
Georgiano ზამთრის შემოსვლა
Bengalês শীতের আগমন
Albanês fillimi i dimrit
Maráti हिवाळ्याची सुरुवात
Nepalês जाडोको आगमन
Telugo చలి ప్రారంభం
Letão ziemas iestāšanās
Tâmil குளிர்வின் ஆரம்பம்
Estoniano talve saabumine
Armênio ձմեռի գալուստ
Curdo zimistanê destpêk
Hebraicoתחילת חורף
Árabeبداية الشتاء
Persaشروع زمستان، ورود زمستان
Urduسردی کا آغاز، سردی کی شدت
...

Traduções

Declinação

Wintereinbruch(e)s · Wintereinbrüche

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 57410