Definição do substantivo Windzug

Definição do substantivo Windzug (rajada): stoßartig auftretende Luftbewegung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Windzug, der

Windzug(e)s · -

Inglês draft, gust

/ˈvɪnt͡suːk/ · /ˈvɪnt͡suːɡəs/

stoßartig auftretende Luftbewegung

» Der Windzug hat die Zimmertür zugeschlagen. Inglês The gust of wind slammed the room door shut.

Significados

a.stoßartig auftretende Luftbewegung
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Der Windzug hat die Zimmertür zugeschlagen. 
    Inglês The gust of wind slammed the room door shut.
  • Ein starker Windzug fegte dem Kind seine Mütze vom Kopf. 
    Inglês A strong gust of wind blew the child's hat off his head.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês draft, gust
Russo порыв ветра
Espanhol corriente de aire, rafaga
Francês rafale
Turco rüzgar
Português rajada
Italiano corrente d'aria, raffica
Romeno curent de aer, rafală
Húngaro légáramlat
Polaco podmuch
Grego ριπή
Holandês luchtstoot
Tcheco nárazový vítr
Sueco vinddrag
Dinamarquês vindpust, vindstød
Japonês 突風
Catalão borrasca, rafal de vent
Finlandês tuulenlyönti, tuulenpuuska
Norueguês vindkast
Basco haize-aldaketa, haize-uhina
Sérvio udarni povetarac
Macedônio временска струја
Esloveno sunek vetra, vetrni sunek
Eslovaco nárazový vietor, vzdušný prúd
Bósnio vjetrovit udar, zračni udar
Croata zračni udar
Ucraniano порив вітру, потік повітря
Búlgaro вятър
Bielorrusso паветраная хваля
Hebraicoרוח פתאומית
Árabeتيار هوائي
Persaوزش ناگهانی
Urduہوا کا جھونکا

Traduções

Declinação

Windzug(e)s · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 777655