Definição do substantivo Wilddieb

Definição do substantivo Wilddieb (caçador furtivo, furtador de caça): Person, die ohne Berechtigung Wild erlegt; Wilderer com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Wilddieb, der

Wilddieb(e)s · Wilddiebe

Inglês poacher, deer-stealer

/ˈvɪltdiːp/ · /ˈvɪltdiːbəs/ · /ˈvɪltdiːbə/

Person, die ohne Berechtigung Wild erlegt; Wilderer

» Die Wilddiebe stahlen Schildkröteneier. Inglês The poachers stole some turtle eggs.

Significados

a.Person, die ohne Berechtigung Wild erlegt, Wilderer
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Wilddiebe stahlen Schildkröteneier. 
    Inglês The poachers stole some turtle eggs.
  • Die Wilddiebe haben die Tiere an Ort und Stelle enthäutet und die Decken liegen gelassen. 
    Inglês The poachers have skinned the animals on the spot and left the blankets.
  • Es war eine mondlose Nacht, pechschwarz, und die Wilddiebe konnten ihre Hecken unbemerkt stellen. 
    Inglês It was a moonless night, pitch black, and the poachers could set their hedges unnoticed.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês poacher, deer-stealer
Russo браконье́р, браконьер
Espanhol cazador furtivo
Francês braconnier
Turco kaçak avcı
Português caçador furtivo, furtador de caça
Italiano bracconiere
Romeno braconier
Húngaro vadorzó, vadászatlan
Polaco kłusownik
Grego λαθροθήρας, λαθροκυνηγός
Holandês stroper, stropers, wilddief
Tcheco nelegální lovec, pytlák
Sueco tjuvjägare
Dinamarquês krybskytte, vildtkriminel
Japonês 密猟者
Catalão caçador il·legal
Finlandês metsästäjä
Norueguês jegeren, ulv
Basco ehiza lapurra
Sérvio kradljivac divljači
Macedônio бракониер
Esloveno brakonir
Eslovaco nelegálny lovec
Bósnio kradljivac divljači
Croata kradljivac divljači
Ucraniano браконьєр
Búlgaro бракониер
Bielorrusso браканьер
Hebraicoצייד לא חוקי
Árabeصائد غير قانوني
Persaشکارچی غیرمجاز
Urduشکارچی

Traduções

Declinação

Wilddieb(e)s · Wilddiebe

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 452732