Definição do substantivo Wiener

Definição do substantivo Wiener (vienense, salsicha): …; Essen; Wiener Würstchen, eine spezielle Art von Würstchen; eine spezielle Schnittwurst com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · <também: masculino · feminino · regular · irregular · -s, - · -, ->
Wiener, Wiener, die, der

Wiener⁴, Wieners · Wiener, Wiener

Inglês Viennese, sausage, family name, surname

/ˈviːnɐ/ · /ˈviːnɐ/ · /ˈviːnɐ/

[…, Lebensmittel] Wiener Würstchen, eine spezielle Art von Würstchen; eine spezielle Schnittwurst

» Das ist eine Wiener . Inglês This is a Viennese.

Significados

1. substantivo · masculino · regular · -s, -
Einwohner der Stadt Wien
2. substantivo · feminino · irregular · -, -
a.[Lebensmittel] Wiener Würstchen, eine spezielle Art von Würstchen
b.eine spezielle Schnittwurst
3. substantivo · masculino · feminino · irregular · -, -
Familienname

Declinação Significados

Sinônimos

2. [Lebensmittel, …] Wiener Würstchen, eine spezielle Art von Würstchen; eine spezielle Schnittwurst
a.≡ Frankfurter

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Das ist eine Wiener . 
    Inglês This is a Viennese.
  • Wir Wiener blicken vertrauensvoll in unsere Vergangenheit. 
    Inglês We Viennese look confidently into our past.
  • Ich finde, Frankfurter haben viel mehr Geschmack als Wiener . 
    Inglês I find that frankfurters have much more taste than wieners.
  • Nur ein Penalty konnte den Wienern noch den Sieg bringen. 
    Inglês Only a penalty could bring the victory to the Viennese.
  • Die Wiener sind bekannt für ihren schwarzen Humor. 
    Inglês The Viennese are known for their black humor.
  • In Österreich wird mit Wiener eine pikante Schnittwurst bezeichnet, während die Wiener Würstchen Frankfurter genannt werden. 
    Inglês In Austria, Wiener refers to a spicy sausage, while Wiener sausages are called Frankfurter.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês Viennese, sausage, family name, surname
Russo вена, Винер, ве́нец, венец, вьетнамец, жи́тель Ве́ны
Espanhol vienés, salchicha, apellido
Francês Viennois, saucisse
Turco Viyanalı, sosis, Viyana
Português vienense, salsicha, sobrenome
Italiano salsiccia, viennese
Romeno cârnați, vienez, nume de familie
Húngaro bécsi, Bécsi, speciális felvágott, virsli
Polaco kiełbasa wienerska, spezjalna kiełbasa, wiedeńczyk
Grego Βιεννέζος, Βιέννη, Λουκάνικο, λουκάνικο Φρανκφούρτης, σπέσιαλ λουκάνικο
Holandês Wiener, Wener, inwoner van Wenen, knakworstje, wienerworst, worst
Tcheco Vídeňan, Víděň, speciální klobása, vídeňské párky
Sueco korv, österikare
Dinamarquês pølse, spezialpølse, wiener, østrigsk
Japonês ウィンナーソーセージ, ウィーナー, ウィーン市民
Catalão salsitxa, vienès
Finlandês wieniläinen, Wienervurst, erikoismakkara
Norueguês pølse, spesialpølse
Basco Wiener okela, sukaldaritza, vienatarra
Sérvio Bečlija, Viner, specijalna kobasica, vinski, бечлија
Macedônio Виенец, бечлија, виенчанин, винишки колбаси, специјална колбаса
Esloveno dunajčan, posebna klobasa
Eslovaco Viedenský, Viedenčan, párok, špeciálna klobása
Bósnio Bečlija, specijalna kobasica, vinski kobasica
Croata Bečanin, Vijenac, bečka kobasica, bečlija, specijalna kobasica
Ucraniano Вінер, венець, вірш, спеціальна ковбаса
Búlgaro Виенец, венецианец, вийнер, специална наденица
Bielorrusso Вінер, вяндліна, жыхар Вены, спецыяльная каўбаса
Indonésio sosis Vienna
Vietnamita xúc xích Vienna
Uzbeque Vena kolbasi
Hindi विएना सॉसेज
Chinês 维也纳香肠
Tailandês ไส้กรอกเวียนนา
Coreano 비엔나 소시지
Azerbaijano Vyana kolbasi
Georgiano ვიანას სოსისი
Bengalês ভিয়েনা সসেজ
Maráti विएना सॉसेज
Telugo వియెన్నా సాసేజ్
Letão Vīnes desa
Tâmil வியானா சாசேஜ்
Estoniano Viini vorst
Curdo sosisê Viyana
Hebraicoווינאי، וינר، נקניק، נקניקיות
Árabeنقانق، اسم عائلة، فييني
Persaسوسیس وینر، وینر، وینی
Urduسپرنگ رول، ویانا، وینر ساسیج، وینیری

Traduções

Declinação

Wiener⁴ · Wiener

Wieners · Wiener

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁹ Áustria

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 33752, 33752, 33752, 33752