Definição do substantivo Wickeltuch

Definição do substantivo Wickeltuch (envoltório, fralda): …; Menschen; Tuch, das um den Körper oder einen Körperteil gewickelt getragen wird; Tuch für Säuglinge zum Windeln com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er · <também: -s, -e>
Wickeltuch, das

Wickeltuch(e)s · Wickeltücher/Wickeltuche

Inglês cloth, diaper cloth, swaddle, swaddling cloth, wrap, wraparound garment

/ˈvɪkəlˌtuːx/ · /ˈvɪkəlˌtuːxəs/ · /ˈvɪkəlˌtyːɐ̯çɐ/

[…, Menschen] Tuch, das um den Körper oder einen Körperteil gewickelt getragen wird; Tuch für Säuglinge zum Windeln

» Die Frauen weisen sie an, bunte Wickeltücher anzulegen. Inglês The women instruct them to put on colorful wraps.

Significados

a.<-s,¨-er> Tuch, das um den Körper oder einen Körperteil gewickelt getragen wird
b.<-s,¨-er> [Menschen] Tuch für Säuglinge zum Windeln
z.<-s,¨-er, -s, -e> Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Die Frauen weisen sie an, bunte Wickeltücher anzulegen. 
    Inglês The women instruct them to put on colorful wraps.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês cloth, diaper cloth, swaddle, swaddling cloth, wrap, wraparound garment
Russo пеленка, платок
Espanhol envoltura, pareo, pañal, tela, tela para envolver
Francês bandage, enveloppe, lange, langes Tuch
Turco bez, bezi, sargı bezi, sarık
Português envoltório, fralda, pano, tela, tela para bebês
Italiano fascia, fasciatoio, pannolino, telo avvolgente, triangolo
Romeno fular, pânză, pânză pentru bebeluși
Húngaro kendő, pelenkázó kendő, takaró
Polaco chusta, otulacz, owijacz, pieluszka
Grego κάλυμμα, πάνα, πετσέτα
Holandês doek, luiertas, wikkeldoek
Tcheco plena, plenka, zavinovačka, šátek
Sueco bindtuch, inbindningstyg, skötfilt
Dinamarquês bleklæde, indpakning, svøb, vikletøj, vuggetæppe
Japonês おむつ布, 包帯, 巻き布
Catalão manta, manta per nadons, tovallola
Finlandês kääreetu, vaippa
Norueguês bind, bindetøy, bleiebånd, innpakning
Basco haurtxoa, tontor-txalupa, tontorra
Sérvio marama, pelena, pokrivač
Macedônio обвивка, пелена, покривка
Esloveno ovitek, plenica, zavitek
Eslovaco plienka, zavinovačka
Bósnio omot, pelena, pokrivač, tkanina za dojenčad
Croata omot, pelena, tkanina za dojenčad
Ucraniano пелюшка, обгортка
Búlgaro обвивка, пелена, покривало
Bielorrusso абгортка, павязка, памперс, памперсная тканіна
Indonésio selimut
Vietnamita khăn quàng
Uzbeque şal
Hindi स्वैडलिंग क्लॉथ
Chinês 裹身布
Tailandês ผ้าคลุมตัว
Coreano 포대기
Azerbaijano şal
Georgiano შალი
Bengalês শাল
Albanês shall
Maráti शाल
Nepalês शाल
Telugo శాల
Letão šalle
Tâmil ஷால்
Estoniano šall
Armênio շալ
Curdo şal
Hebraicoבֶּד، חיתול، שִׁמְלָה
Árabeحفاضة، شال، قماط، لفافة
Persaپارچه پیچشی، پوشک
Urduبچے کا کپڑا، لپیٹنے کا کپڑا، ڈائپر کپڑا
...

Traduções

Declinação

Wickeltuch(e)s · Wickeltücher/Wickeltuche

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 728440, 728440