Definição do substantivo Werbung

Definição do substantivo Werbung (publicidade, angariação): in verschiedener Weise verbreitete Informationen zu dem Zweck, Kunden, Käufer, Mitglieder oder Ähnliches zu bekommen; Versuch, eine Frau zu überzeugen… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

A2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Werbung, die

Werbung · Werbungen

Inglês advertising, advertisement, promotion, publicity, ad, advert, advertising brochure, commercial, courting, courtship, propaganda, recruitment, sales promotion, suit

/ˈvɛʁbʊŋ/ · /ˈvɛʁbʊŋ/ · /ˈvɛʁbʊŋən/

in verschiedener Weise verbreitete Informationen zu dem Zweck, Kunden, Käufer, Mitglieder oder Ähnliches zu bekommen; Versuch, eine Frau zu überzeugen, dass sie die Ehe mit einem selbst oder einem Dritten eingeht; Reklame

» Noch ist Werbung . Inglês It's still adverts.

Significados

a.in verschiedener Weise verbreitete Informationen zu dem Zweck, Kunden, Käufer, Mitglieder oder Ähnliches zu bekommen, Reklame
b.Versuch, eine Frau zu überzeugen, dass sie die Ehe mit einem selbst oder einem Dritten eingeht
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Noch ist Werbung . 
    Inglês It's still adverts.
  • Tom glaubt keiner Werbung . 
    Inglês Tom believes no advertising.
  • Tom glaubt der Werbung nicht. 
    Inglês Tom does not believe the advertising.
  • Ich mache keine Werbung für Sie. 
    Inglês I do not advertise for you.
  • Die Zeitschrift besteht zur Hälfte aus Werbung . 
    Inglês Half of the magazine's pages are advertisements.
  • Ich hasse Werbung . 
    Inglês I hate commercials.
  • Ich glaube keiner Werbung . 
    Inglês I don't believe in any advertising.
  • Die Werbung wird immer frecher. 
    Inglês Advertising is becoming increasingly cheeky.
  • Die günstigste Werbung ist der zufriedene Kunde. 
    Inglês The cheapest advertisement is the satisfied customer.
  • Werbung dafür darf es auch nicht mehr geben. 
    Inglês There should no longer be any advertising for it.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês advertising, publicity, advertisement, promotion, ad, advert, advertising brochure, commercial, ...
Russo реклама, агитация, рекла́ма, вербо́вка
Espanhol publicidad, anuncio, anuncio publicitario, aviso, oferta, promoción, propaganda, propuesta, ...
Francês publicité, annoncer, promotion, pub, réclame
Turco reklam, evlilik teklifi
Português publicidade, angariação, anúncio, oferta, propaganda, proposta, recrutamento
Italiano pubblicità, reclame, advertising, corteggiamento, pubblicizzazione, reclutamento, ufficio pubblicità
Romeno publicitate, reclamă, propagandă
Húngaro hirdetés, reklám, leánykérés, reklámozás, udvarlás
Polaco reklama, oświadczyny, promocja, werbowanie, zaloty
Grego διαφήμιση, κορτάρισμα, προξενιό, προσέλκυση
Holandês reclame, aanzoek, advertentie, huwelijksaanzoek, propaganda, reclameafdeling, werving
Tcheco reklama, nábor, propagace, přesvědčování, získávání
Sueco annonsering, reklam, reklamavdelning, värvning, övertalning
Dinamarquês frieri, reklame, annoncering, hvervning, propaganda
Japonês 宣伝, 広告, 勧誘
Catalão anunci, publicitat
Finlandês mainonta, markkinointi, mainos
Norueguês reklame, annonse, annonsering
Basco publizitatea, iragarketa, iragarkia
Sérvio oglašavanje, reklama
Macedônio завојување, реклама
Esloveno oglaševanje
Eslovaco manipulácia, presviedčanie, propagácia, reklama
Bósnio oglašavanje
Croata oglašavanje, reklama, udvaranje, zavođenje
Ucraniano реклама
Búlgaro реклама
Bielorrusso рэклама
Indonésio iklan, lamaran, promosi
Vietnamita cầu hôn, dạm hỏi, quảng bá, quảng cáo
Uzbeque e'lon, reklama, sovchilik
Hindi प्रचार, विज्ञापन, विवाह प्रस्ताव
Chinês 宣传, 广告, 提亲, 求婚
Tailandês ขอแต่งงาน, ประชาสัมพันธ์, สู่ขอ, โฆษณา
Coreano 광고, 구혼, 청혼, 홍보
Azerbaijano elçilik, evlilik təklifi, reklam
Georgiano რეკლამა, ხელის თხოვნა
Bengalês প্রচার, বিজ্ঞাপন, বিবাহ প্রস্তাব
Albanês propozim martese, publicitet, reklamë
Maráti जाहीरात, लग्नाचा प्रस्ताव, विज्ञापन
Nepalês प्रचार, विज्ञापन, विवाह प्रस्ताव
Telugo పెళ్లి ప్రతిపాదన, ప్రచారం, విజ్ఞాపనం, వివాహ ప్రతిపాదన
Letão bildināšana, reklāma, sludinājums
Tâmil திருமணக் கோரிக்கை, விளம்பரம்
Estoniano kosimine, reklaam, turundus
Armênio ամուսնության առաջարկ, գովազդ, խնամախոսություն
Curdo pêşniyara zewicînê, reklam, xwestina zewicînê
Hebraicoפרסום، פרסומת، שיווק
Árabeإعلان، دعاية، تجنيد، دعاية وإعلان
Persaتبلیغ، تبلیغات
Urduاشتہار، تشہیر، شادی کی پیشکش
...

Traduções

Declinação

Werbung · Werbungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 39748, 39748