Definição do substantivo Weltmeer

Definição do substantivo Weltmeer (oceano): Natur; ein sehr großes Meer zwischen zwei oder mehreren Kontinenten; Ozean com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -
Weltmeer, das

Weltmeer(e)s · -

Inglês ocean, sea

/ˈvɛltˌmeːɐ̯/ · /ˈvɛltˌmeːʁə/

[Umwelt] ein sehr großes Meer zwischen zwei oder mehreren Kontinenten; Ozean

» Ein Weltmeer trennt uns. Inglês A world ocean separates us.

Significados

a.[Umwelt] ein sehr großes Meer zwischen zwei oder mehreren Kontinenten, Ozean
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ein Weltmeer trennt uns. 
    Inglês A world ocean separates us.
  • Wie viele Weltmeere gibt es? 
    Inglês How many oceans are there?
  • Er ist auf allen Weltmeeren zu Hause. 
    Inglês He is at home on all the world's oceans.
  • Sardinen bevölkern in riesigen Schwärmen nahezu alle Weltmeere . 
    Inglês Sardines populate almost all the world's oceans in huge schools.
  • Die einzige Möglichkeit, den Anstieg der Weltmeere wirklich zu begrenzen, ist aufzuhören, Kohle, Öl und Gas zu verbrennen. 
    Inglês The only way to really limit the rise of sea levels is to stop burning coal, oil, and gas.
  • Der Indische Ozean ist das drittgrößte Weltmeer . 
    Inglês The Indian Ocean is the third largest ocean in the world.
  • Durch die Überfischung der Weltmeere wird sich auf Dauer das Fischangebot auf den Märkten verknappen. 
    Inglês Due to the overfishing of the world's oceans, the supply of fish in the markets will become scarce over time.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês ocean, sea
Russo мировой океан, мирово́й океа́н
Espanhol océano
Francês océan
Turco okyanus
Português oceano
Italiano oceano
Romeno ocean
Húngaro világóceán
Polaco ocean, wszechocean
Grego παγκόσμια θάλασσα, ωκεανός
Holandês wereldzee, oceaan
Tcheco oceán, světový oceán
Sueco världshav, ocean
Dinamarquês verdenshav
Japonês 大洋
Catalão oceà, oceà mundial
Finlandês maailmanmeri
Norueguês verdenshav
Basco ozeano
Sérvio svetsko more
Macedônio светско море
Esloveno svetovno morje
Eslovaco oceán
Bósnio svjetsko more
Croata svjetsko more
Ucraniano світовий океан
Búlgaro световен океан
Bielorrusso святлаводдзе
Hebraicoאוקיינוס
Árabeمحيط
Persaاقیانوس
Urduعالمی سمندر

Traduções

Declinação

Weltmeer(e)s · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 68675