Definição do substantivo Weitergabe

Definição do substantivo Weitergabe (transferência, entrega): Vorgang, dass etwas von einem Beteiligten zu einem anderen gegeben wird com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Weitergabe, die

Weitergabe · -

Inglês transfer, disclosure, dissemination, handover, passing on, propagation, relaying, retransmission, transduction, transmission

/ˈvaɪtɐˌɡaːbə/ · /ˈvaɪtɐˌɡaːbə/

Vorgang, dass etwas von einem Beteiligten zu einem anderen gegeben wird

» Die Weitergabe der Sprache an die junge Generation verläuft nicht zufriedenstellend. Inglês The transmission of the language to the young generation is not proceeding satisfactorily.

Significados

a.Vorgang, dass etwas von einem Beteiligten zu einem anderen gegeben wird
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Die Weitergabe der Sprache an die junge Generation verläuft nicht zufriedenstellend. 
    Inglês The transmission of the language to the young generation is not proceeding satisfactorily.
  • Er wurde wegen Weitergabe von Staatsgeheimnissen des Landesverrats verurteilt. 
    Inglês He was convicted of passing state secrets for treason.
  • Eine Weitergabe ist nur unter derselben oder einer äquivalenten Lizenz gestattet. 
    Inglês Sharing is permitted only under the same or an equivalent license.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês transfer, disclosure, dissemination, handover, passing on, propagation, relaying, retransmission, ...
Russo передача, ретрансля́ция
Espanhol entrega, transferencia, transmisión, pase
Francês transmission, dissémination, négociation, relais, remise, transfert
Turco aktarma, devretme, transfer
Português transferência, entrega, distribuição, divulgação, subcontratação, transmissão
Italiano trasmissione, consegna, inoltro, passaggio, subappalto, trasferimento
Romeno transfer, transmitere
Húngaro továbbadás, átadás
Polaco przekazanie, podanie, przekazywanie
Grego μεταβίβαση, μετάδοση
Holandês doorgeven, het doorgeven, overdracht
Tcheco předání
Sueco vidarebefordran, överföring, överlåtelse
Dinamarquês overdragelse, videregivelse
Japonês 引き渡し, 譲渡
Catalão transferència, cissió
Finlandês siirto, välittäminen
Norueguês overføring, videreføring
Basco emaitze, transferentzia
Sérvio davanje, prenos, преношење
Macedônio пренесување, пренос
Esloveno predaja, prenos
Eslovaco odovzdanie
Bósnio prijenos, prosljeđivanje
Croata predaja, prenošenje, prosljeđivanje
Ucraniano передача
Búlgaro предаване
Bielorrusso перадача
Indonésio pengalihan, penyerahan
Vietnamita bàn giao, chuyển giao
Uzbeque o'tkazish, yetkazish
Hindi हस्तांतरण
Chinês 传递, 移交
Tailandês การถ่ายโอน, การส่งมอบ
Coreano 양도, 전달
Azerbaijano təslim
Georgiano გადაცემა
Bengalês হস্তান্তর
Albanês dorëzim, transferim
Maráti हस्तांतरण
Nepalês हस्तान्तरण
Telugo హస్తాంతరణ
Letão nododšana
Tâmil பரிமாற்றம்
Estoniano edastamine, üleandmine
Armênio հանձում
Curdo vegerandin
Hebraicoהעברה
Árabeإرسال، احالة، نقل
Persaانتقال، تحویل
Urduمنتقلی، پہنچانا
...

Traduções

Declinação

Weitergabe · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 409888