Definição do substantivo Wehrmann

Definição do substantivo Wehrmann (soldado, bombeiro): Regierung; Soldat; Soldat im Range eines Wehrmannes; Krieger; Kriegsmann; Soldat; Wehrsmann com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-er · <também: -s, -en>
Wehrmann, der

Wehrmann(e)s · Wehrmänner/Wehrmannen

Inglês soldier, firefighter, militiaman, private

[Militär] Soldat; Soldat im Range eines Wehrmannes; Krieger, Kriegsmann, Soldat, Wehrsmann

» Der Wehrmann blickte über den Schützengraben. Inglês The soldier looked over the trench.

Significados

a.<-s,¨-er> [Militär] Soldat, Krieger, Kriegsmann, Soldat, Wehrsmann
b.<-s,¨-er> [Militär] Dienstgrad unter dem Gefreiten
c.<-s,¨-er> Soldat im Range eines Wehrmannes
d.<-s,¨-er> Feuerwehrmann
...

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Krieger ≡ Kriegsmann ≡ Soldat ≡ Wehrsmann

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der Wehrmann blickte über den Schützengraben. 
    Inglês The soldier looked over the trench.
  • Der Dienstgrad des Wehrmannes existiert in der Bundeswehr nicht mehr. 
    Inglês The rank of the soldier no longer exists in the Bundeswehr.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês soldier, firefighter, militiaman, private
Russo солдат, пожарный, рядовой
Espanhol soldado, Soldado, bombero
Francês soldat, Soldat, militaire, pompier
Turco asker, er, itfaiyeci
Português soldado, bombeiro
Italiano soldato, Soldato, pompiere, vigile del fuoco
Romeno soldat, pompier
Húngaro katona, katonai szolgálati fok, tűzoltó
Polaco żołnierz, strażak, szeregowy
Grego στρατιώτης, πυροσβέστης
Holandês soldaat, brandweerman
Tcheco voják, hasič, vojín
Sueco soldat, brandman
Dinamarquês soldat, Menig, brandmand
Japonês 兵士, 消防士
Catalão soldat, bombers
Finlandês sotilas, palomies
Norueguês soldat, brannmann
Basco soldatua, su-itzailari
Sérvio vojnika, ratnik, vatrogasac, vojnici
Macedônio војник, пожарникар, редник
Esloveno vojak, gasilski, podčastnik
Eslovaco vojak, požiarnik
Bósnio vojnik, vojnika, vatrogasac
Croata vojnik, vatrogasac
Ucraniano солдат, військовий, пожежник, рядовий
Búlgaro войник, пожарникар, редник
Bielorrusso салдат, ваенны, пажарны
Hebraicoחייל، טוראי، כבאי
Árabeجندي، رجل إطفاء
Persaسرباز، آتش‌نشان
Urduسپاہی، آتش نشانی کا اہلکار، فائر فائٹر

Traduções

Declinação

Wehrmann(e)s · Wehrmänner/Wehrmannen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 769660, 769660, 769660, 769660