Definição do substantivo Wehrdienst

Definição do substantivo Wehrdienst (serviço militar, tropa): Regierung; die Pflicht eines Staatsbürgers einen zeitlich begrenzten Dienst in den Streitkräften des Landes zu tun; Kriegsdienst; Militärdienst; Wehrp… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Wehrdienst, der

Wehrdienst(e)⁴s · -

Inglês conscription, military service, military duty, national service

/ˈveːɐ̯diːnst/ · /ˈveːɐ̯diːnstəs/

[Militär] die Pflicht eines Staatsbürgers einen zeitlich begrenzten Dienst in den Streitkräften des Landes zu tun; Kriegsdienst, Militärdienst, Wehrpflicht

» Viele junge Männer wurden dazu verpflichtet, Wehrdienst zu leisten. Inglês Many young men were required to serve in the military.

Significados

a.[Militär] die Pflicht eines Staatsbürgers einen zeitlich begrenzten Dienst in den Streitkräften des Landes zu tun, Kriegsdienst, Militärdienst, Wehrpflicht
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Viele junge Männer wurden dazu verpflichtet, Wehrdienst zu leisten. 
    Inglês Many young men were required to serve in the military.
  • Tom leistet seinen Wehrdienst bei der Luftwaffe. 
    Inglês Tom is serving his military service in the Air Force.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês conscription, military service, military duty, national service
Russo военная служба, вое́нная слу́жба, служба в армии
Espanhol servicio militar, colimba, mili, milicia, militar
Francês service militaire
Turco askerlik
Português serviço militar, tropa
Italiano servizio militare, leva, militare, naia
Romeno militărie, serviciu militar, stagiatură
Húngaro katonai szolgálat, sorkatonai szolgálat
Polaco służba wojskowa, obowiązkowa służba
Grego στρατιωτική θητεία
Holandês dienst, dienstplicht, militaire dienst
Tcheco vojenská služba
Sueco militärtjänst, värnplikt
Dinamarquês værnepligt
Japonês 兵役, 徴兵
Catalão servei militar
Finlandês asevelvollisuus
Norueguês militærtjeneste, verneplikt
Basco zerbitzu
Sérvio vojna obaveza, vojni rok
Macedônio воен рок
Esloveno obvezna vojaška služba, vojaška služba
Eslovaco branná povinnosť, vojenská služba
Bósnio vojna obaveza
Croata vojna obveza, vojni rok
Ucraniano військова служба, військовий обов'язок
Búlgaro военна служба, служба в армията
Bielorrusso ваенная служба
Indonésio wajib militer
Vietnamita nghĩ vụ quân sự
Uzbeque harbiy xizmat
Hindi सैन्य सेवा
Chinês 兵役
Tailandês การรับราชการทหาร
Coreano 병역
Azerbaijano hərbi xidmət
Georgiano სამხედრო სამსახური
Bengalês সেনা সেবা
Albanês shërbimi ushtarak
Maráti सैन्य सेवा
Nepalês सेना सेवा
Telugo సైనిక సేవ
Letão militārais dienests
Tâmil படை சேவை
Estoniano sõjaväeteenistus
Armênio զինվորական ծառայություն
Curdo xizmeta leşkerî
Hebraicoשירות צבאי
Árabeالخدمة العسكرية، خدمة عسكرية
Persaخدمت سربازی
Urduفوجی خدمت، ملکی خدمت
...

Traduções

Declinação

Wehrdienst(e)⁴s · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ não é comum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 134104