Definição do substantivo Wasserweg
Definição do substantivo Wasserweg (caminho aquático, via aquática): Gewässer, das als Verkehrsweg genutzt werden kann; Transportweg auf dem Wasser; Schifffahrtsstraße; Wasserstraße com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.
Wasserweg, der
Wasserweg(e)s
·
Wasserwege
⁰
waterway, shipping route, water route
/ˈvasɐˌveːk/ · /ˈvasɐˌveːks/ · /ˈvasɐˌveːɡə/
Gewässer, das als Verkehrsweg genutzt werden kann; Transportweg auf dem Wasser; Schifffahrtsstraße, Wasserstraße
» Der Warentransport erfolgte in erster Linie auf dem Wasserweg
. The transport of goods was carried out primarily by waterway.
Significados
- a.Gewässer, das als Verkehrsweg genutzt werden kann, Schifffahrtsstraße, Wasserstraße
- b.Transportweg auf dem Wasser
- z.Nenhum significado definido ainda.
Declinação Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
- Der Warentransport erfolgte in erster Linie auf dem
Wasserweg
.
The transport of goods was carried out primarily by waterway.
- Große Güter können günstig auf dem
Wasserweg
befördert werden.
Large goods can be transported cheaply by waterway.
- Schiffbare Flüsse und Kanäle sind
Wasserwege
.
Navigable rivers and canals are waterways.
- Ein halbwegs bequemer und gerader
Wasserweg
ist der Rhein freilich nicht immer gewesen.
A somewhat comfortable and straight waterway has certainly not always been the Rhine.
- Wir wurden nun auf ein Küstenschiff verfrachtet und auf dem
Wasserweg
nach Halifax gebracht.
We have now been transported onto a coastal ship and taken to Halifax by waterway.
- Gestern Nacht steuerten wir auf die afrikanische Küste zu, schwenkten jedoch in der Morgendämmerung um und fuhren denselben
Wasserweg
wieder zurück.
Last night we were heading towards the African coast, but turned around at dawn and took the same waterway back.
Frases de exemplo
Traduções
- waterway, shipping route, water route
водный путь, во́дный путь, водный транспорт, проли́в
vía acuática, vía fluvial, ruta acuática, ruta fluvial
voie navigable, chemin d'eau, voie d'eau
su yolu, su taşımacılığı
caminho aquático, via aquática, via fluvial, via navegável
corridoio acquatico, via d'acqua, arteria, idrovia, via navigabile
curs de apă, drum navigabil, drum pe apă
vízi út, víziút
droga wodna, szlak wodny
υδάτινος δρόμος, πλωτή οδός
waterweg
vodní cesta, vodní doprava
vattenväg, sjöled
vandvej, vandområde, vandrute, vandsystem
水路
camí aquàtic, via fluvial, via navegable
vesireitti, vesiväylä
vannvei
ibilbide urtaria, ur-ibilbidea
vodeni put, vodeni transport, vodni put
воден пат
plovni vodni poti, vodna pot, vodni transport
vodná cesta
vodeni put, vodeni transport, vodni put
plovni put, vodeni put, vodni put
водний шлях
воден път, воден маршрут
водны шлях
jalur air
đường thủy
suv yo'li
जलमार्ग
水路
ทางน้ำ
수로
su yolu
წყლის გზა
जलপথ, জলপথ
kanali ujore, rrugë ujore
जलमार्ग
जलमार्ग
నీటి మార్గం
ūdensceļš
நீர்பாதை, நீர்வழி
veeväli, veeväylä
ջրի ճանապարհ, ջրուղի
rêya avê
נתיב מים
مسار مائي، ممر مائي
راه آبی، راه حمل و نقل آبی، مسیر آبی
آبی راستہ، نہری راستہ، پانی کا راستہ- ...
Traduções
Declinação
Wasserweg(e)s·
Wasserwege⁰
Singular
Wasserweg |
Wasserweg(e)s |
Wasserweg(e)⁶ |
Wasserweg |
Plural
Wasserwege⁰ |
Wasserwege⁰ |
Wasserwegen⁰ |
Wasserwege⁰ |
Declinação