Definição do substantivo Wasserschicht

Definição do substantivo Wasserschicht (camada de água): horizontaler Bereich im Wasser eines Gewässers, der sich durch bestimmte Merkmale von anderen Bereichen abgrenzt; in flächenhafter Ausdehnung über, un… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Wasserschicht, die

Wasserschicht · Wasserschichten

Inglês water layer, aquifer, water stratum, water zone

/ˈvasɐʃɪçt/ · /ˈvasɐʃɪçt/ · /ˈvasɐˌʃɪçtən/

horizontaler Bereich im Wasser eines Gewässers, der sich durch bestimmte Merkmale von anderen Bereichen abgrenzt; in flächenhafter Ausdehnung über, unter oder zwischen anderem liegendes Wasser

» Auch bei einer Wasserschicht auf der Glasplatte schwebt die Klammer weiter. Inglês Even with a layer of water on the glass plate, the clamp continues to float.

Significados

a.horizontaler Bereich im Wasser eines Gewässers, der sich durch bestimmte Merkmale von anderen Bereichen abgrenzt
b.in flächenhafter Ausdehnung über, unter oder zwischen anderem liegendes Wasser
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Auch bei einer Wasserschicht auf der Glasplatte schwebt die Klammer weiter. 
    Inglês Even with a layer of water on the glass plate, the clamp continues to float.
  • Die dicke Wasserschicht über dem Reaktorkern genügt bei abgeschaltetem Reaktor auch als Abschirmung gegen die Strahlung. 
    Inglês The thick layer of water above the reactor core is also sufficient as shielding against radiation when the reactor is shut down.
  • Die Fahrbahn kann nur dann als nass bezeichnet werden, wenn sich auf ihrer Oberfläche erkennbar eine, sei es auch nur dünne, Wasserschicht gebildet hat. 
    Inglês The roadway can only be referred to as wet if a layer of water, even if thin, has clearly formed on its surface.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês water layer, aquifer, water stratum, water zone
Russo водный слой, водоно́сный пласт, водоно́сный слой, водяной слой, слой воды́
Espanhol capa de agua, estrato de agua
Francês couche d'eau, strate d'eau, stratification
Turco su katmanı, su tabakası
Português camada de água
Italiano strato d'acqua, livello d'acqua
Romeno strat de apă
Húngaro vízréteg
Polaco warstwa wody
Grego υδάτινη ζώνη, υδάτινο στρώμα
Holandês waterlaag, waterschicht, waterzone
Tcheco vodní vrstva
Sueco vattenlager, vattenskikt
Dinamarquês vandlag
Japonês 水層
Catalão capa d'aigua, capçalera d'aigua
Finlandês vesikerros
Norueguês vannlag
Basco ur-geruza, ur-lamina
Sérvio vodena sloj
Macedônio воден слој, водна површина
Esloveno vodna plast, vodni sloj
Eslovaco vodná vrstva
Bósnio vodena sloj
Croata vodena sloj
Ucraniano водяний шар, водна оболонка, водний горизонт
Búlgaro воден слой
Bielorrusso водная пласціну, водная слаба
Indonésio lapisan air
Vietnamita lớp nước
Uzbeque suv qatlami
Hindi जल परत
Chinês 水层
Tailandês ชั้นน้ำ
Coreano 수층
Azerbaijano su təbəqəsi
Georgiano წყლის ფენა, წყლის შრე
Bengalês জলের স্তর, পানির স্তর
Albanês shtresa e ujit
Maráti पाण्याचा थर
Nepalês पानीको तह
Telugo నీటి పొర
Letão ūdens slānis
Tâmil தண்ணீர் படலம், நீரின் அடுக்கு
Estoniano veekiht
Armênio ջրի շերտ
Curdo tabaka avê
Hebraicoשכבת מים
Árabeطبقة مائية
Persaلایه آب
Urduپانی کی تہہ
...

Traduções

Declinação

Wasserschicht · Wasserschichten

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 963986, 963986