Definição do substantivo Wartesaal

Definição do substantivo Wartesaal (sala de espera): Zuhause; größerer Raum in einem Bahnhof, Flughafen oder dergleichen, in dem Reisende auf ihre Weiterreise warten können; Wartehalle com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Wartesaal, der

Wartesaal(e)s · Wartesäle

Inglês waiting room

/ˈvaʁtəsˌaːl/ · /ˈvaʁtəzˌaːləs/ · /ˈvaʁtəzɛːlə/

[Zuhause] größerer Raum in einem Bahnhof, Flughafen oder dergleichen, in dem Reisende auf ihre Weiterreise warten können; Wartehalle

» Er sitzt im Wartesaal . Inglês He's sitting in the waiting room.

Significados

a.[Zuhause] größerer Raum in einem Bahnhof, Flughafen oder dergleichen, in dem Reisende auf ihre Weiterreise warten können, Wartehalle
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Er sitzt im Wartesaal . 
    Inglês He's sitting in the waiting room.
  • Den Wartesaal gibt es noch, ausgeräumt allerdings. 
    Inglês The waiting room still exists, although it is cleared out.
  • Vor dem Wartesaal des Bahnhofes trieben sich einige merkwürdige Gestalten herum. 
    Inglês In front of the waiting room of the station, some strange figures were hanging around.
  • Sie stand schließlich hastig auf, hing sich einen alten Brotbeutel um und verließ schnell den Wartesaal . 
    Inglês She finally got up hastily, put an old bread bag around her and quickly left the waiting room.
  • Der Wartesaal lag zu dieser späten Stunde verlassen da, und die Neonleuchten an der Decke tauchten ihn in ein zu grelles Licht. 
    Inglês The waiting room was empty at this late hour, and the neon lights on the ceiling bathed it in an overly bright light.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês waiting room
Russo зал ожидания, зал ожида́ния
Espanhol sala de espera
Francês salle d'attente
Turco bekleme salonu
Português sala de espera
Italiano sala d'aspetto, sala d'attesa
Romeno sala de așteptare
Húngaro váróterem
Polaco poczekalnia
Grego αίθουσα αναμονής, αναμονής
Holandês wachtkamer, wachtruimte
Tcheco čekárna
Sueco väntsal
Dinamarquês venteværelse
Japonês 待合室
Catalão sala d'espera
Finlandês odotushuone, odotussali
Norueguês ventesal, venteområde
Basco itxarotegia
Sérvio čekaonica
Macedônio чекална
Esloveno čakalnica
Eslovaco čakáreň
Bósnio čekaonica
Croata čekaonica
Ucraniano зал очікування
Búlgaro чакалня
Bielorrusso зал чакання
Indonésio ruang tunggu
Vietnamita phòng chờ
Uzbeque kutish xonasi
Hindi प्रतीक्षा कक्ष
Chinês 候车室
Tailandês ห้องรอ
Coreano 대합실
Azerbaijano gözləmə otağı
Georgiano ელედების ოთახი
Bengalês প্রতীক্ষা কক্ষ
Albanês dhomë pritjeje
Maráti प्रतीक्षा कक्ष
Nepalês प्रतिक्षा कोठा
Letão gaidīšanas zāle
Tâmil காத்திருப்பு அறை
Estoniano ootesaal
Armênio սպասատեղի
Curdo bekleme salonu
Hebraicoחדר המתנה
Árabeانتظار، قاعة الانتظار
Persaاتاق انتظار
Urduانتظار گاہ
...

Traduções

Declinação

Wartesaal(e)s · Wartesäle

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 505111