Definição do substantivo Warenkorb

Definição do substantivo Warenkorb (carrinho, cabaz das compras): Bildung; Technik; Wirtschaft; repräsentative Auswahl von privat häufig nachgefragten Waren und Dienstleistungen aus verschiedenen Lebensbereichen, die… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Warenkorb, der

Warenkorb(e)s · Warenkörbe⁰

shopping cart, basket, basket of goods, market basket, shopping basket, batch of commodities, commodity bundle, consumption basket, set of commodities

/ˈvaːʁənkɔʁp/ · /ˈvaːʁənkɔʁps/ · /ˈvaːʁənkøːɐ̯bə/

[Wissenschaft, Computer, Handel] repräsentative Auswahl von privat häufig nachgefragten Waren und Dienstleistungen aus verschiedenen Lebensbereichen, die beim periodischen Preisvergleich zur Berechnung der Inflation, zur Berechnung des Preisindexes dienen; Softwarefunktion für einen virtuellen Einkaufskorb im Internetgeschäft, Internetshopping, Online-Shopping, in dem die vom Kaufinteressenten ausgesuchten Produkte und Dienstleistungen für die nachfolgende Bestellung vorgemerkt werden können; Wägungsschema

» Der Warenkorb ist auch der Ort, an dem Kunden vorhandene Gutscheine einlösen können. The shopping cart is also the place where customers can redeem existing vouchers.

Significados

a.[Wissenschaft] repräsentative Auswahl von privat häufig nachgefragten Waren und Dienstleistungen aus verschiedenen Lebensbereichen, die beim periodischen Preisvergleich zur Berechnung der Inflation, zur Berechnung des Preisindexes dienen, Wägungsschema

b.[Computer] Softwarefunktion für einen virtuellen Einkaufskorb im Internetgeschäft, Internetshopping, Online-Shopping, in dem die vom Kaufinteressenten ausgesuchten Produkte und Dienstleistungen für die nachfolgende Bestellung vorgemerkt werden können

c.[Handel] Einkaufskorb, Einkaufswagen, Transportkorb im Handel, zum Transport und zur Lagerung

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Wägungsschema

Sinônimos

Frases de exemplo

Der Warenkorb ist auch der Ort, an dem Kunden vorhandene Gutscheine einlösen können.
The shopping cart is also the place where customers can redeem existing vouchers.
Wer seinen Einkauf von zu Hause erledigen möchte, kann dies per Telefon beim Markt veranlassen, und dem Kunden wird der Warenkorb ins Haus geliefert.
Anyone who wants to do their shopping from home can do so by phone at the market, and the customer will have the shopping cart delivered to their home.
Die Bäuerin mit Warenkorb lugt neugierig um die Ecke.
The farmer's wife with a basket peeks curiously around the corner.
Da aber dieser Tarif Teil des Warenkorbes ist, mit dem die Inflationsrate berechnet wird, drückt dies die amtliche Teuerung um ein Zehntel Punkt.
But since this tariff is part of the basket of goods used to calculate the inflation rate, this reduces the official inflation by one-tenth of a point.

Frases de exemplo

Recursos

Recursos

Traduções

shopping cart, basket, basket of goods, market basket, shopping basket, batch of commodities, commodity bundle, consumption basket, ...

бюджетный набор, корзина, корзина для покупок, корзина товаров, покупа́тельская корзи́на, потребительская корзина, тележка для покупок, това́рная корзи́на

canasta de bienes, carrito, cesta, cesta de compras, cesto de compras

panier, caddie, panier de la ménagère

alışveriş sepeti, alışveriş arabası, sepet

carrinho, cabaz das compras, cesta, cesta básica, cesta de compras, cesto das compras, cesto de compras

carrello, cestino, paniere

coș de cumpărături, coș de bunuri, coș de transport

bevásárlókosár, kosár, vásárlókocsi

koszyk, koszyk produktów, wózek zakupowy

καλάθι αγορών, καρότσι αγορών

winkelwagentje, aankoopmand, afrekenmandje, consumptieprijsindex

nákupní košík, nákupní vozík, spotřebitelský koš, spotřební koš

varukorg, handelskorg, inköpskorg, konsumentkorg

indkøbskurv, forbrugsindeks, indkøbsvogn

ショッピングカート, ショッピングバスケット, 消費者物価指数, 買い物かご

cistella, carret, cistella de béns, cistella de compra

ostoskori, indeksikori, ostoskärry

handlekurv, innkjøpskurv, varekurv

erosketa-koskor, erosketa-organo, erosketa-orgatza, saskia

korpa

кошничка, кошница

nakupovalna košara, nakupovalni voziček, nakupovalnik, potrošniški košarica

nákupný košík, nákupný vozík

kupovna korpa, kupovni koš, potrošačka korpa, trgovinski koš

kolica za kupovinu, košarica, kupovna korpa, kupovni koš, virtualna korpa

кошик, кошик споживчих товарів, торговий кошик

пазарска количка, пазарна кошница, пазарска чанта

картка пакупак, карыстальніцкая кошык

keranjang belanja

giỏ hàng

savatcha

खरीदारी कार्ट

购物车

ตะกร้าสินค้า

장바구니

alışveriş səbəti

ყიდვის კალათა

শপিং কার্ট

shporta e blerjes

खरेदी कार्ट

किनमेल कार्ट

pirkumu grozs

ஷாப்பிங் கார்டு

ostukorv

գնման զամբյուղ

sepet

סל קניות، סל מוצרים، עגלה

سلة التسوق، سلة المشتريات، عربة التسوق

سبد خرید، چرخ خرید، سبد کالا

خریداری کی ٹوکری، خریداری کا ٹوکرا

...

Traduções

Declinação

Warenkorb(e)s · Warenkörbe⁰

Singular

Warenkorb

Warenkorb(e)s

Warenkorb(e)⁶

Warenkorb

Plural

Warenkörbe⁰

Warenkörben⁰

Warenkörbe⁰

Declinação