Definição do substantivo Wahlurne

Definição do substantivo Wahlurne (urna eleitoral): Regierung; geschlossener Behälter mit Schlitz zur Durchführung einer geheimen Wahl mit Stimmzetteln com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Wahlurne, die

Wahlurne · Wahlurnen

Inglês ballot box, voting box

/ˈvaːlʊʁnə/ · /ˈvaːlʊʁnə/ · /ˈvaːlʊʁnən/

[Politik] geschlossener Behälter mit Schlitz zur Durchführung einer geheimen Wahl mit Stimmzetteln

» Das Volk wird an der Wahlurne entscheiden. Inglês The people will decide at the ballot box.

Significados

a.[Politik] geschlossener Behälter mit Schlitz zur Durchführung einer geheimen Wahl mit Stimmzetteln
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Das Volk wird an der Wahlurne entscheiden. 
    Inglês The people will decide at the ballot box.
  • Die meisten Wahlurnen sind durchsichtig. 
    Inglês Most ballot boxes are transparent.
  • Es gibt getrennte Wahlurnen für Kongress und Senat. 
    Inglês There are separate ballot boxes for Congress and the Senate.
  • Die verschlossene Wahlurne wird nach Beendigung der Wahl ausgeleert, damit die Stimmzettel gezählt werden können. 
    Inglês The locked ballot box will be emptied after the election is over so that the ballots can be counted.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês ballot box, voting box
Russo избира́тельная у́рна, избира́тельный я́щик, у́рна, урна для голосования
Espanhol urna electoral, urna
Francês urne, urne électorale
Turco oy sandığı, seçim sandığı
Português urna eleitoral
Italiano urna elettorale, bossolo, bussola
Romeno urna de vot
Húngaro szavazóurna
Polaco urna wyborcza
Grego εκλογική κάλπη, κάλπη
Holandês stembus, stemkast, stemurne
Tcheco volební urna
Sueco rösturna, valurna
Dinamarquês stemmeseddelurne, valgurne
Japonês 投票箱
Catalão urna electoral
Finlandês äänestysohja
Norueguês valgurne, stemmeseddelurne
Basco bozkaintza kutxa
Sérvio izborna kutija
Macedônio изборна кутија
Esloveno volilna skrinjica
Eslovaco hlasovacia urna
Bósnio izborna kutija
Croata izborna kutija
Ucraniano урна для голосування
Búlgaro изборна урна
Bielorrusso выбарчая скрыня
Indonésio kotak suara
Vietnamita hòm phiếu
Uzbeque saylov qutisi
Hindi मतपेटी
Chinês 投票箱
Tailandês กล่องลงคะแนน
Coreano 투표함
Azerbaijano səsvermə qutusu
Georgiano არჩერებებისყუთი
Bengalês ভোট বাক্স
Albanês kuti votimi
Maráti मतपेटी
Nepalês मतपत्र बाकस
Telugo ఓటు పెట్టె
Letão balsošanas urna
Tâmil வாக்குப்பெட்டி
Estoniano hääletusurne
Armênio քվեաթերթիկի տուփ
Curdo qutiya dengdanê
Hebraicoקלפי
Árabeصندوق الاقتراع
Persaصندوق رأی
Urduووٹنگ باکس
...

Traduções

Declinação

Wahlurne · Wahlurnen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 21093