Definição do substantivo Wachtmeister

Definição do substantivo Wachtmeister (policial, sargento): Regierung; Regierung; einfacher Dienstgrad beim Militär; einfacher Dienstgrad bei der Polizei com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Wachtmeister, der

Wachtmeisters · -

Inglês constable, police officer, sergeant, warrant officer

[Militär, Polizei] einfacher Dienstgrad beim Militär; einfacher Dienstgrad bei der Polizei

» Vor ihm stand der Wachtmeister und rapportierte. Inglês In front of him stood the watchman and reported.

Significados

a.[Militär] einfacher Dienstgrad beim Militär
b.[Polizei] einfacher Dienstgrad bei der Polizei
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Vor ihm stand der Wachtmeister und rapportierte. 
    Inglês In front of him stood the watchman and reported.
  • Ein Wachtmeister scheuchte die Wartenden auf den Gehsteig zurück. 
    Inglês A watchman chased the waiting people back onto the sidewalk.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês constable, police officer, sergeant, warrant officer
Russo полице́йский, полицейский, рядовой, старший сержант, у́нтер-офице́р поли́ции
Espanhol agente, guardia, oficial, sargento, suboficial
Francês gardien de la paix, agent de police, caporal, sentinelle
Turco başçavuş, polis memuru, çavuş
Português policial, sargento, guarda, oficial, polícia
Italiano agente, sottufficiale, brigadiere, guardia, maresciallo
Romeno agent, ofițer, subofițer
Húngaro őrmester
Polaco sierżant, wachmistrz, posterunek, posterunkowy
Grego υπαξιωματικός
Holandês wachtmeester, opperwachtmeester
Tcheco strážmistr
Sueco menig, polis, polisassistent
Dinamarquês betjent, menig, overbetjent, vagtmester
Japonês 警察の下士, 軍曹
Catalão agent, guàrdia, soldat
Finlandês vartiomestari
Norueguês menig, politiassistent
Basco militarren, polizia agente
Sérvio policajac, redar, vodnik
Macedônio полицаец, реден војник
Esloveno nižji policijski čin, policist, častnik
Eslovaco strážmajster
Bósnio policajac, redar, vojnička čina
Croata policajac, redarstvenik, vojni časnik
Ucraniano рядовий, старший сержант
Búlgaro полицаи, прапорчик, старши полицай
Bielorrusso службовец, старшы сяржант
Hebraicoסמל، שוטר
Árabeرقيب، رقيب شرطة، شرطي
Persaپاسبان، گارد
Urduسارجنٹ، پولیس کا اہلکار

Traduções

Declinação

Wachtmeisters · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 505701, 505701